Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG
"" "" "" "" Flug des neuen Swift ... "" "" "" "" "" "" "" "
Dass wenig Lärm, bitte lassen Sie Ihre gehegten Traum ...
es wäre ein Katzenfutter langweilig suchen sein ... nicht finden, seine Rückkehr?
Oder ein Kaninchen Angst, weil er voraussah. die Nähe von einem hungrigen Hund?
wer er war ... in dieser Nacht gab ... Schlaf und Leiden?. öffnete die Tür ... und sagen, stehend .... zitternd vor Kälte und Angst ... war ein Vogel, der plump langem ... Stöhnen ... - Was meinst du Vogel ... bringen Sie viel während ... Lärm in meiner Tür tut so, oder Sie schlafen .... noch soll mein Traum ..... lassen Sie mich heute Abend schlafen? "Entschuldigung, mein Herr ... Ich bin kein Vogel ...aber ein Swift, sowie setzte mich und heute Abend habe ich ein wenig erkältet und nicht wärmen mein Körper Treffen, bei dem so von außen die Tür genannt, dass ich ihre Wärme in mein Schweigen war ... jetzt sehen Ich bin wach ..... weil ein Swift schläfrig heute Abend auch nicht! - Es tut mir leid Sir ... wollte nur in seine Höhle gehen ... einen kurzen, warmen Moment Rest meiner langen Reise und morgen, bevor Id, aufwachen, bin ich für meinen Flug verlassen - okay .. geht für Innen ... und neben dem Herd ... Ihre Flügel fangen Wärme , wie Sie es ein wenig Brühe erwärmen ... um Kraft für Ihren nächsten Flug! erholen und neben dem Holzofen, die Swift, war das Gefühl Hitze und Kälte Flügel freigegeben mehr heiße Suppe, die Dichter gab, wärmte seine Seele und alle seine Körper ... - wo siehst du fliegen, Swift ... North Fall, dass Sie ... Süd-oder ersten fliegen ...? - die Swifts flog nonstop für drei Jahre unser Flug von einem Ort zum anderen .. - Wie Sie gesagt haben ...? Was, drei Jahre in Folge seit er wegging .. nicht für den Flug? , und ich dachte, das Arctic Tern fliegen 40.000 Kilometer, war der König des Fluges? -jeder ist wie es ist und mein Flug bis zum Ende dieser Jahre ist zurück .... dann weiß ich meine Brüder ... diejenigen geboren, während ich mit dem Wind flog - 3 Jahre der Freiheit ... kein Weg .... ohne Pläne .... ohne zu tun, was sie die alte tat , um mir neidisch glücklich Swift und hatte immer noch dein Bruder war ... fliegen glücklich, drei Jahren mein Leben fliegen ... zu sehen ... so aus meiner Höhle, jemals meine Augen sah und dann ruhen auf ihm .... zu erinnern ... viele Träume, die ich hatte, auf diesem Flug ... - 10 Jahre mein einsames Leben ... für diejenigen, die immer noch eine 3 Vencejo ... Jetzt unterschreiben und dann sagen die Briefträger und den armen Bettler ... dort und ich war da und gab ihm einen Kuss, dass sie, wie ich, noch nie auf die Berge und das Meer verlassen ... sie fürchten ...und unbekannt .... oder wissen ... wo das Wasser des Flusses ... U-Bahn .. geborenDas ist unser Leben langweilig ... immer essen und schlafen .... - mich, weil ich noch zwei Jahre in Anspruch nehmen ... Abschluss meines Fluges ... - vielleicht, vielleicht mit mir jederzeit zu fliegen ... und zahlen fünf Jahre eine lange Zeit? zu sehen, dass Sie ein Dichter zu sein ... weil in allen Standorten, sind die Träume haben - Sprechen Sie ernsthaft Swift .... und wie wird, wenn Flügel auf meinem Körper ... wuchs nie? - ... einfach, was du willst mit deinem ganzen Herzen, als Kinder einen Traum wollen und habe meine Flügel fliegen, und Sie werden alles, was Sie wissen wollen, wissen ... mein Pate, der Kobold Outhaul ... findet Sie Flügel während des Schlafes. Und der Swift Flügel, war seine alte Liebe seinem letzten Abschied Übergabe mehr, wie Sie schliefen, der Poet Swift, näherte sich ihrem Höhepunkt, und sie drückte einen Kuss , um sie zu spüren, Echtzeit geträumt und wiederkehrende es hieß "Poet .... du wieder da bist ..." , aber das warme Kuss einer fernen Liebe ... . den linken in Schlafsäcken Träume Plus, es war, dass die realen Swift, bemerkt, dass er mehr Zeit gewidmet - warum Dichter, ... Letzteres würde viele, viele mehr Küsse gegeben haben - aus diesem Grund, habe ich noch nie geküsst ... und auch ihre ... Ich schlief nicht und rollte sich in ihre Brüste ... wir küssten uns wie nie ... gab Küsse. - und nahm sie mich lieben und in meinem Mund .... wird immer fließen Ihre süßen Atem und ich halte meine Hände streicheln wings ... das streichelte ihren ganzen Körper und mehr .. kann ich nicht sagen ... Swift ...! weil unter diesen Platten ... nicht verstehen, wie mein Körper in seinen Körper sehnte geschmolzen. Und zurück in seine Höhle, glaubte der Dichter passiert war ... eineinhalb aber der Postbote möchte wiederholen, dass all dies .... hatte gerade ein langer Traum ... es war 12 Uhr und Nacht getrunken hatte und bestand sogar darauf, auf die Vorbereitung Bettler, zu seinem Gedächtnis, ein Heilmittel wieder Poet Aber ich wusste, dass es nicht wahr ist, dass wie Swift, flog Jahr und eine Hälfte und lief ihren Plätzen der Jugend und sah, wie die Freunde von alten Erinnerungen und zuletzt besuchten ... ihren geliebten mit einem Kuss, wurden sie noch schlief und sein Mund noch schmeckte die süße und spukt spucken ... der letzte Kuss.
es wäre ein Katzenfutter langweilig suchen sein ... nicht finden, seine Rückkehr?
Oder ein Kaninchen Angst, weil er voraussah. die Nähe von einem hungrigen Hund?
wer er war ... in dieser Nacht gab ... Schlaf und Leiden?. öffnete die Tür ... und sagen, stehend .... zitternd vor Kälte und Angst ... war ein Vogel, der plump langem ... Stöhnen ... - Was meinst du Vogel ... bringen Sie viel während ... Lärm in meiner Tür tut so, oder Sie schlafen .... noch soll mein Traum ..... lassen Sie mich heute Abend schlafen? "Entschuldigung, mein Herr ... Ich bin kein Vogel ...aber ein Swift, sowie setzte mich und heute Abend habe ich ein wenig erkältet und nicht wärmen mein Körper Treffen, bei dem so von außen die Tür genannt, dass ich ihre Wärme in mein Schweigen war ... jetzt sehen Ich bin wach ..... weil ein Swift schläfrig heute Abend auch nicht! - Es tut mir leid Sir ... wollte nur in seine Höhle gehen ... einen kurzen, warmen Moment Rest meiner langen Reise und morgen, bevor Id, aufwachen, bin ich für meinen Flug verlassen - okay .. geht für Innen ... und neben dem Herd ... Ihre Flügel fangen Wärme , wie Sie es ein wenig Brühe erwärmen ... um Kraft für Ihren nächsten Flug! erholen und neben dem Holzofen, die Swift, war das Gefühl Hitze und Kälte Flügel freigegeben mehr heiße Suppe, die Dichter gab, wärmte seine Seele und alle seine Körper ... - wo siehst du fliegen, Swift ... North Fall, dass Sie ... Süd-oder ersten fliegen ...? - die Swifts flog nonstop für drei Jahre unser Flug von einem Ort zum anderen .. - Wie Sie gesagt haben ...? Was, drei Jahre in Folge seit er wegging .. nicht für den Flug? , und ich dachte, das Arctic Tern fliegen 40.000 Kilometer, war der König des Fluges? -jeder ist wie es ist und mein Flug bis zum Ende dieser Jahre ist zurück .... dann weiß ich meine Brüder ... diejenigen geboren, während ich mit dem Wind flog - 3 Jahre der Freiheit ... kein Weg .... ohne Pläne .... ohne zu tun, was sie die alte tat , um mir neidisch glücklich Swift und hatte immer noch dein Bruder war ... fliegen glücklich, drei Jahren mein Leben fliegen ... zu sehen ... so aus meiner Höhle, jemals meine Augen sah und dann ruhen auf ihm .... zu erinnern ... viele Träume, die ich hatte, auf diesem Flug ... - 10 Jahre mein einsames Leben ... für diejenigen, die immer noch eine 3 Vencejo ... Jetzt unterschreiben und dann sagen die Briefträger und den armen Bettler ... dort und ich war da und gab ihm einen Kuss, dass sie, wie ich, noch nie auf die Berge und das Meer verlassen ... sie fürchten ...und unbekannt .... oder wissen ... wo das Wasser des Flusses ... U-Bahn .. geborenDas ist unser Leben langweilig ... immer essen und schlafen .... - mich, weil ich noch zwei Jahre in Anspruch nehmen ... Abschluss meines Fluges ... - vielleicht, vielleicht mit mir jederzeit zu fliegen ... und zahlen fünf Jahre eine lange Zeit? zu sehen, dass Sie ein Dichter zu sein ... weil in allen Standorten, sind die Träume haben - Sprechen Sie ernsthaft Swift .... und wie wird, wenn Flügel auf meinem Körper ... wuchs nie? - ... einfach, was du willst mit deinem ganzen Herzen, als Kinder einen Traum wollen und habe meine Flügel fliegen, und Sie werden alles, was Sie wissen wollen, wissen ... mein Pate, der Kobold Outhaul ... findet Sie Flügel während des Schlafes. Und der Swift Flügel, war seine alte Liebe seinem letzten Abschied Übergabe mehr, wie Sie schliefen, der Poet Swift, näherte sich ihrem Höhepunkt, und sie drückte einen Kuss , um sie zu spüren, Echtzeit geträumt und wiederkehrende es hieß "Poet .... du wieder da bist ..." , aber das warme Kuss einer fernen Liebe ... . den linken in Schlafsäcken Träume Plus, es war, dass die realen Swift, bemerkt, dass er mehr Zeit gewidmet - warum Dichter, ... Letzteres würde viele, viele mehr Küsse gegeben haben - aus diesem Grund, habe ich noch nie geküsst ... und auch ihre ... Ich schlief nicht und rollte sich in ihre Brüste ... wir küssten uns wie nie ... gab Küsse. - und nahm sie mich lieben und in meinem Mund .... wird immer fließen Ihre süßen Atem und ich halte meine Hände streicheln wings ... das streichelte ihren ganzen Körper und mehr .. kann ich nicht sagen ... Swift ...! weil unter diesen Platten ... nicht verstehen, wie mein Körper in seinen Körper sehnte geschmolzen. Und zurück in seine Höhle, glaubte der Dichter passiert war ... eineinhalb aber der Postbote möchte wiederholen, dass all dies .... hatte gerade ein langer Traum ... es war 12 Uhr und Nacht getrunken hatte und bestand sogar darauf, auf die Vorbereitung Bettler, zu seinem Gedächtnis, ein Heilmittel wieder Poet Aber ich wusste, dass es nicht wahr ist, dass wie Swift, flog Jahr und eine Hälfte und lief ihren Plätzen der Jugend und sah, wie die Freunde von alten Erinnerungen und zuletzt besuchten ... ihren geliebten mit einem Kuss, wurden sie noch schlief und sein Mund noch schmeckte die süße und spukt spucken ... der letzte Kuss.
"""""""" El vuelo del nuevo Vencejo ... """""""""""""""
Aquel pequeño ruido, no dejaba complacer a su ansiado sueño ...
¿ sería un gato aburrido que buscando comida... no encontró su regreso ?
¿ o un conejo asustado porque presentía. la cercanía de un hambriento perro ?
¡¡¡ fuera quien fuera... que noche le estaba dando ... y de sueño sufriendo?.
¡¡¡ Abrió la puerta ... y digamos, de pie .... temblando de frío y de miedo...
había un rechoncho pajarito que llevaba largo tiempo ... gimiendo ...
-¿ que quieres pajarillo ... que llevas bastante rato ...ruido en mi puerta haciendo
y así, ni duermes tú .... ni dejas que mi sueño ..... esta noche, me deje durmiendo?
-Perdone señor... pero no soy un pajarito... sino un Vencejo, pues así me pusieron
y esta noche me ha cogido un poco el frío y no encuentro donde calentar mi cuerpo
por eso llamaba a su puerta que desde fuera su calor me daba en mi silencio ...
¡¡¡ pues ya ves ...sigo despierto.. porque un Vencejo esta noche tampoco tiene sueño!!!
- Lo siento señor... solo deseaba pasar en su cueva ... un corto y calentito momento,
descansar de mi largo viaje y mañana, antes de que Id, despierte, yo emprenderé mi vuelo
-¡¡¡ está bien..pasa para dentro ...y al lado de esa estufa ... tus alas, calor irán cogiendo
mientras te caliento un pequeño caldo ... para que recuperes fuerzas para tu próximo vuelo!!!
Y al lado de la estufa de leña, el Vencejo, calor fue sintiendo y sus alas soltaron el frío
más, aquella caliente sopa que el Poeta le dió , le calentó el alma y todo su cuerpo ...
-¿ hacia donde vuelas, Vencejo ...¿vas si acaso al Norte ... o al Sur vuelas primero ...?
- los Vencejos volamos durante tres años sin parar nuestro vuelo de un sitio a otro ..
-¿Como has dicho...? ¿ tres años seguidos desde que marchaste.. sin para el vuelo?
y yo creía que el Gaviotín del Ártico que vuela 40.000 kilómetros, era el Rey del vuelo ?
-cada uno es como es y mi vuelo hasta el final de esos años no tiene regreso ....
después conozco a mis hermanos ... los que nacieron mientras yo volaba con los vientos
-¿ 3 años de libertad ... sin ruta .... sin planos .... sin tener que hacer lo que hicieron los viejos
¡¡¡que envidia me das Vencejo y que feliz hubiese sido siendo tu hermano ...volaría contento,
3 años de mi vida volando ... poder ver ... lo que desde mi cueva, nunca mis ojos vieron
y después descansar en ella .... para recordar ... cuantos sueños tuve, en ese vuelo ...
-¡¡¡ 10 años de mi solitaria vida ... por esos 3 siendo un Vencejo... lo firmaría ahora
para después contarle al Cartero y al pobre Mendigo ... allí y allí estuve y le dí un beso
que ellos, como yo, nunca han salido de las montañas y el mar... les da miedo ...
y por conocer.... ni conocen ... donde las aguas del río ... bajo la tierra nacieron ..
¡¡¡ Que vidas más aburridas la nuestras ... siempre comiendo y durmiendo ....
-¡¡¡pues a mí aún me faltan dos años para terminar ... de completar mi vuelo ...
-¿ quizás, acaso volar conmigo quieras... y pagar 5 años es mucho tiempo?
veo que debes ser un Poeta ... porque en todos los sitios, son los tienen sueños
-¿ Me hablas en serio Vencejo .... y como haré si alas en mi cuerpo... nunca crecieron?
-...solo lo debes desear con todo tu corazón, como desean los niños un sueño
y cogido a mi ala volarás y conocerás todo lo que quieras conocerlo ...
mi Padrino, el Duende Pajarin ... te colocará alas mientras lo deseas durmiendo.
Y de la ala del Vencejo, a sus viejos amores fue su último adiós repartiendo
mas como estas estaban dormidas, el Poeta Vencejo, acercó su pico y les depositó un beso
que ellas al sentirlo, lo soñaban real y devolviéndolo le decían " Poeta .... has vuelto ..."
pero aquel cálido beso de un lejano amor ... las dejaba en sueños durmiendo .
Más, hubo una que el auténtico Vencejo, notó que había dedicado más tiempo
-¿ porque Poeta, ... a esta última le has dado muchos y muchos más besos
- porque a esta, nunca la había besado ... y además ella... no estaba durmiendo
y acurrucado en sus pechos ... nos besamos como nunca ... dimos besos.
- y de ella, me llevo su amor y en mi boca .... fluirá siempre su dulce aliento
y en mis manos-alas conservo las caricias ... que acariciaron todo su cuerpo
y más ..¡¡¡ no te puedo contar ... Vencejo ...!!! pues bajo aquellas sabanas...
no entenderías como se fundió mi cuerpo dentro de su ansiado cuerpo.
Y al regreso a su cueva, el Poeta creyó que había pasado ... un año y medio
pero el Cartero le repetía que todo aquello.... solo había sido un largo sueño...
que eran las 12 del mediodía y que la noche anterior, habían estado bebiendo
y hasta el Mendigo se empeñó en preparar , para recobrar su memoria, un remedio
Pero el Poeta sabía que no era verdad, que como Vencejo, voló año y medio
y recorrió sus lugares de juventud y vió a los amigos de viejos recuerdos
y visitó por última vez ... a sus amadas con un beso, que ellas seguían durmiendo
y en su boca aún saboreaba, la dulce y embrujada saliva... del último beso.
¿ sería un gato aburrido que buscando comida... no encontró su regreso ?
¿ o un conejo asustado porque presentía. la cercanía de un hambriento perro ?
¡¡¡ fuera quien fuera... que noche le estaba dando ... y de sueño sufriendo?.
¡¡¡ Abrió la puerta ... y digamos, de pie .... temblando de frío y de miedo...
había un rechoncho pajarito que llevaba largo tiempo ... gimiendo ...
-¿ que quieres pajarillo ... que llevas bastante rato ...ruido en mi puerta haciendo
y así, ni duermes tú .... ni dejas que mi sueño ..... esta noche, me deje durmiendo?
-Perdone señor... pero no soy un pajarito... sino un Vencejo, pues así me pusieron
y esta noche me ha cogido un poco el frío y no encuentro donde calentar mi cuerpo
por eso llamaba a su puerta que desde fuera su calor me daba en mi silencio ...
¡¡¡ pues ya ves ...sigo despierto.. porque un Vencejo esta noche tampoco tiene sueño!!!
- Lo siento señor... solo deseaba pasar en su cueva ... un corto y calentito momento,
descansar de mi largo viaje y mañana, antes de que Id, despierte, yo emprenderé mi vuelo
-¡¡¡ está bien..pasa para dentro ...y al lado de esa estufa ... tus alas, calor irán cogiendo
mientras te caliento un pequeño caldo ... para que recuperes fuerzas para tu próximo vuelo!!!
Y al lado de la estufa de leña, el Vencejo, calor fue sintiendo y sus alas soltaron el frío
más, aquella caliente sopa que el Poeta le dió , le calentó el alma y todo su cuerpo ...
-¿ hacia donde vuelas, Vencejo ...¿vas si acaso al Norte ... o al Sur vuelas primero ...?
- los Vencejos volamos durante tres años sin parar nuestro vuelo de un sitio a otro ..
-¿Como has dicho...? ¿ tres años seguidos desde que marchaste.. sin para el vuelo?
y yo creía que el Gaviotín del Ártico que vuela 40.000 kilómetros, era el Rey del vuelo ?
-cada uno es como es y mi vuelo hasta el final de esos años no tiene regreso ....
después conozco a mis hermanos ... los que nacieron mientras yo volaba con los vientos
-¿ 3 años de libertad ... sin ruta .... sin planos .... sin tener que hacer lo que hicieron los viejos
¡¡¡que envidia me das Vencejo y que feliz hubiese sido siendo tu hermano ...volaría contento,
3 años de mi vida volando ... poder ver ... lo que desde mi cueva, nunca mis ojos vieron
y después descansar en ella .... para recordar ... cuantos sueños tuve, en ese vuelo ...
-¡¡¡ 10 años de mi solitaria vida ... por esos 3 siendo un Vencejo... lo firmaría ahora
para después contarle al Cartero y al pobre Mendigo ... allí y allí estuve y le dí un beso
que ellos, como yo, nunca han salido de las montañas y el mar... les da miedo ...
y por conocer.... ni conocen ... donde las aguas del río ... bajo la tierra nacieron ..
¡¡¡ Que vidas más aburridas la nuestras ... siempre comiendo y durmiendo ....
-¡¡¡pues a mí aún me faltan dos años para terminar ... de completar mi vuelo ...
-¿ quizás, acaso volar conmigo quieras... y pagar 5 años es mucho tiempo?
veo que debes ser un Poeta ... porque en todos los sitios, son los tienen sueños
-¿ Me hablas en serio Vencejo .... y como haré si alas en mi cuerpo... nunca crecieron?
-...solo lo debes desear con todo tu corazón, como desean los niños un sueño
y cogido a mi ala volarás y conocerás todo lo que quieras conocerlo ...
mi Padrino, el Duende Pajarin ... te colocará alas mientras lo deseas durmiendo.
Y de la ala del Vencejo, a sus viejos amores fue su último adiós repartiendo
mas como estas estaban dormidas, el Poeta Vencejo, acercó su pico y les depositó un beso
que ellas al sentirlo, lo soñaban real y devolviéndolo le decían " Poeta .... has vuelto ..."
pero aquel cálido beso de un lejano amor ... las dejaba en sueños durmiendo .
Más, hubo una que el auténtico Vencejo, notó que había dedicado más tiempo
-¿ porque Poeta, ... a esta última le has dado muchos y muchos más besos
- porque a esta, nunca la había besado ... y además ella... no estaba durmiendo
y acurrucado en sus pechos ... nos besamos como nunca ... dimos besos.
- y de ella, me llevo su amor y en mi boca .... fluirá siempre su dulce aliento
y en mis manos-alas conservo las caricias ... que acariciaron todo su cuerpo
y más ..¡¡¡ no te puedo contar ... Vencejo ...!!! pues bajo aquellas sabanas...
no entenderías como se fundió mi cuerpo dentro de su ansiado cuerpo.
Y al regreso a su cueva, el Poeta creyó que había pasado ... un año y medio
pero el Cartero le repetía que todo aquello.... solo había sido un largo sueño...
que eran las 12 del mediodía y que la noche anterior, habían estado bebiendo
y hasta el Mendigo se empeñó en preparar , para recobrar su memoria, un remedio
Pero el Poeta sabía que no era verdad, que como Vencejo, voló año y medio
y recorrió sus lugares de juventud y vió a los amigos de viejos recuerdos
y visitó por última vez ... a sus amadas con un beso, que ellas seguían durmiendo
y en su boca aún saboreaba, la dulce y embrujada saliva... del último beso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario