"" Der 04.00 ... und ich bekam einen leichten Geruch

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" Der 04.00 ... und ich bekam einen leichten Geruch

Es ist vier Uhr morgens auf einer der vielen stillen Nächte,
es ist schon vier Stunden fehlen so viele, um aus dem Bett,
ruhig durch die Hallen bis eine Fliege, wenn Aas fliegt ...
Ich kann so langsam Schneebesen in der Stille hören .. . ihren Flügeln. ich die Nacht, wenn ich nicht hören Stimmen oder gesunden Worte gefallen, andere werden auch wach sein Arbeitstag bereit, in ihre Betten gehen schlafen die meisten werden für die Morgendämmerung der Morgensonne warten auf den gleichen Matratze Gremien, die die gleiche Kissen! ? Liebe, Glück, Leidenschaft, leer von sich selbst ... einsamen Herzen ...? hoffentlich vor dem Schlaf sprechen über sich und ihre Illusionen ... sonst nichts wert, zwei nackte Körper auf der Matratze und die Blätter benetzen seine Leidenschaft wird die Wärme der Liebe in der Früh erstatten . 's vier Uhr morgens, und die Erinnerungen an mein Leben zurück heute ohne Rücksicht, ob sie positiv waren oder in einer Wolke umhüllt,stelle ich es ein bisschen von allem sein, und nicht lange, was verloren war und ist das Leben, das ich fustracciones berührt mit Hoffnung und Enttäuschung. Da der Wind ist vergangen, brachte die Dinge ... und viele von ihnen, nahm sie, was wichtig ist, kann es nicht über alles, was ich verloren habe denken ... aber zu wissen, dass es irgendwo weit weg ... und daher .. obwohl der Wind mich nie dort ... Ich rieche den Duft twin ... riechen mich. Keine Seele Schaden wäre nicht in der Lage zu riechen .... noch weniger riechen eine Blume und mehr wichtig zu wissen, dass ihr Parfüm ... in den einsamen Nächten blüht, wenn die Helligkeit des Mondes uns wacht auf und wir sehen, dass die vier ... bereits , dass das Schlafen Bauch nach oben auf einem Bett ... ohne die Atmung der warme Geruch ... dieser Blume. bevorzugen das kühle Einsamkeit der Nacht, wo niemand unterbricht meinen Geruch, die Geräusche des Tages Ich spreche von seltsamen Risikoaufschläge .... Gestern wurden die Verträge unterzeichnet und noch ... seine Unterschrift .... nicht .... ich die Stille bevorzugen vier Uhr, denn das habe ich mir selbst zu besitzen. Und so, in dieser Zeit, wo die Stimmen jetzt ruhig schlafen,fühle ich mich nicht, sag mir nicht, was es ist Nun, was soll ich tun ... oder nicht,wahrnehmen frei, mein Schweigen, die Ankunft eines sanften Rauschen des Windes sagt mir ... "" Ich rieche ...? sie nicht schlafen und wach, ihr zwei. 

"" Las cuatro de la mañana... y un ligero olor me llegó

Son las cuatro de la mañana de una de tantas noches calladas,
han pasado cuatro horas y faltan otras tantas para salir de cama,
silencio por los pasillos que hasta si vuela una mosca carroñera...
puedo escuchar como se baten lentamente en silencio ... sus alas.

Me gusta la noche cuando no escucho voces ni me suenan palabras,
otros trabajando también estarán despiertos deseando ir para sus camas
la mayoría estarán dormidos esperando el amanecer del Sol por la mañana
¡¡¡cuerpos sobre un mismo colchón que comparten la misma almohada !!!

¿Amor, felicidad, pasión, vacío de si mismos ... soledad de corazones...?
ojalá antes de dormirse hablaran de si mismos y de sus ilusiones ...
de lo contrario nada valdrá estar dos cuerpos desnudos sobre el colchón
ni las húmedas sabanas de su pasión les devolverá el calor del amor por la mañana.

Son las cuatro de la mañana y los recuerdos de mi vida vuelven hoy
sin considerar si fueron positivos o si envueltos estuvieron en un nubarrón,
me imagino que habrá un poco de todo y tampoco añoro lo que se perdió
fue y es la vida que me tocó con fustracciones, con esperanzas y desilusión.

Como el viento que ya ha pasado, trajo cosas ... y muchas de ellas, las llevó,
lo importante, tal vez no sea pensar en todo lo que he perdido ... sino saber
que existen en algún lugar muy lejano ... y por ello .. aunque el viento
allí nunca me lleve ... ese aroma gemelo me huela ... a mi mismo olor.

Sin los daños del alma no seríamos capaces de olfatear .... ni menos oler una flor
y en más importante saber que su perfume ... en las solitarias noches florece,
cuando el brillo de la Luna nos despierta y vemos que ¡¡¡ las cuatro ... ya son!!!
que dormir panza arriba en una cama ...sin respirar el cálido olor... de esa flor.

Prefiero el fresco de la soledad de la noche donde nadie interrumpe mi olor,
que los ruidos del día que me hablan de extrañas Primas de Riesgo ....
de los contratos que ayer se firmaban y aún hoy ... su firma .... no llegó ....
prefiero el silencio de las cuatro de la mañana, porque así, soy dueño de mi yo.

Y así, a estas horas,donde las voces que ahora tranquilamente duermen,
no las siento, no me dicen lo que es bueno, lo que debo hacer ... o no,
percibo en la libertad de mi silencio, la llegada del murmullo de un suave viento
que me dice...""¿ me hueles ...? ella tampoco duerme y ahora despiertos,sois dos.