domingo, 29 de septiembre de 2013

Der Wind und der Poet .....

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

Der Wind und der Poet .....


Was machst du in dieser Stunde des Nachmittags, traurig Poet
, dass Sie seit den Anfängen der Tag in deiner Höhle gewartet
, um Ihre schöne Gedichte und meine Luft sammeln,
bringen weit weg ... wo zu lesen, wird Ihr Schatz wartet ...? Fahren Wind, dass dieser törichten Plan, um meine Sorgen nehmen lassen mir verstecken meine Liebe und meine Liebe, die sie nicht kennt , ich kann Ihnen nicht sagen, wie viel Macht meinen Körper und meine Seele begehrt weil sich Leidenschaften der Liebe ... zwischen den Felsen versteckt werden! ... Nun, heute Ich verstehe wirklich nicht Sie, aber am liebsten! manchmal rufen Sie mich verzweifelten Schreie und Sie möchten meine Anwesenheit Wind ... gehen und fliegen und sagen, sobald die Sie wünschen und immer noch lieben es ohne seinen Besitzer ... in der Nacht ... für sie bin ich ihr nur Liebe.! ... Ya! Dichter manchmal, aber wir müssen akzeptieren, dass wir Menschen sind und diese Lieben sind meine Träume nur etwas, was ich nie bereut habe ... Wie kann ich ...? Poet erzählst du mir, dass du noch nie an seiner Seite gewesen ... seine Augen nicht gesehen haben ... Liebe deinen Lippen haben oder in Betracht gezogen ...? muss nicht aussehen wie eine junge Liebe sein ...! lieben, in dieser Nacht nasse Haut langsam streichelt mich in Träume ... die Träume, die seinen glühenden Kuss , für mich ... feuchten Lippen ... und wünschen es nimmt mich auf Ihre Savannah Valley, wo ich bin erschöpft zähmen. Also heute, Wind ... Dieses Feuer hat nicht meins ... Ich lebe ist sengenden mir , dass, wenn ich zähle 1 .. 2 ... 3 ... 4 ... 5 .. vor 6 Uhr und wird mich zu küssen ... lassen Sie mich auf dem Berg mit meinen Gedichten Versteck ... sitzen wert Poet .. Ich verstehe nicht alles heute .... du redest! 

El Viento y el Poeta .....


¿ Que haces a estas horas de la tarde, entristecido Poeta
que te llevo esperando desde el amanecer del día en tu Cueva
para recoger tus bellos Poemas y sobre mis aires,
llevarlos allá lejos... donde para leerlos, tu amada los espera...?

¡¡¡ Cállate insensato Viento que con ello pretendes llevar mis penas
déjame ocultar mis amores y que ella de mis amores no sepa
que poder no puedo decirle cuanto mi cuerpo y mi alma la desea
porque pasiones a sí de Amor ... deben ocultarse entre las piedras !!!

Pues hoy ... ¡¡¡ de verdad que no te entiendo, aunque más quisiera !!!
otras veces me llamas desesperado y a gritos quieres mi  presencia
¡¡¡ Viento... ve y vuela y di le cuanto la deseo y la sigo amando
que sin ser su dueño ... por las noches ... para ella soy su único Amo.!!!

¡¡ Ya...!!! pero los Poetas aveces debemos aceptar que somos humanos
y esos amores míos solo son Sueños de algo que nunca he mirado ...
¿Como ...? ¿ me estás diciendo Poeta que nunca estuviste a su lado ...
que sus ojos no los has visto ... ni sus labios de Amor has contemplado ...?

¡¡¡ No necesito mirarla para estar como un jovencito enamorado ...!!!
la amo, cual húmeda nocturna piel me acaricia en Sueños despacio ...
la beso cual Sueños sus ardientes, por mí ...mojados labios ...
y desearla me lleva al manso valle de su Sabana donde me quedo extenuado.

Así que hoy, Viento ... no le lleves este fuego mio... que vivo me está abrasando
que si cuento 1..2...3...4...5.. antes de 6 ya siento que me está besando ...
¡¡¡ déjame sentado en la Montaña con mis Poemas ocultándolos ...
¡¡¡ vale Poeta .. pero no entiendo nada de lo que hoy .... me estás hablando!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario