lunes, 21 de abril de 2014

"Mein Rucksack voller Küsse und lächelt" "



"Mein Rucksack voller Küsse und lächelt" "

Wie die Wolken vergangen und das Wasser kam aus den Bergen, 
wie die Nordwind weht und den Sonnenuntergang versteckt war, 
denke ich, es wird meine Zeit kommen .... meine langen Spaziergang mich angerufen 
und ich bereite meinen Rucksack für die Reise ... Gesetz des Lebens, dass alle Ansprüche. nicht jeder das Glück, seinen Abschied und Liebe ... ist Ruhe vorbereiten und mich liebt mich nicht, was sie gelernt hatte, zu lieben, werde ich ohne einen Blick zurück zu gehen zurück, weil mein einsames Leben ist nicht das, was ich träumte und wünschte ... aber eine, die mein Leben gekreuzt. wirst nicht einmal eine Erinnerung, wenn der Wind nimmt mich und mein Haus wird nicht leer sein, sie eines Tages mehr ... klang meine Worte .... Worte heute und nicht gehört und wissen, wie viel sie in meiner Einsamkeit verloren haben, zum Schweigen leblos und später werde ich zustimmen, ... Tränen schossen ihr in die Wangen. Weitere werde ich auf meinem Weg zu sein, die Weiße Wolken, wo die Sonne scheint nicht zu wissen, wo oder wann Sie bekommen sein wird oder ob es Nacht oder Tag ist, oder was ich dort zu finden, neue Sitten in das ewige Leben,dass ich die Vergangenheit und eine Erinnerung vergessen ... Ich liebte ihn nicht wollte oder nicht. paar Dinge, die ich bedauere, von der wieder geboren würde ich nicht ..! wenigen Enttäuschungen und Misserfolge führen dieses verdammte Hexe,wenn es nicht ein Mörder für meine Enkelkinder zu werden. sie zu töten ..., und nicht fünfzig zu fünfzig Lagerfeuer Tod, meine Rache ... gespeichert werden. Aber ich ziehe es so ... meine bescheidene Rucksack gehängt ohne einen Blick zurück, so dass sie mit ihrem Leben, dass von allen, nur auf mein schönen Herzen ... und sie ...ich ihre Küsse, ihr Lächeln und unschuldig und liebevolle Zärtlichkeiten zu nehmen. sie sind es, die mich vermissen werden ... diejenigen, die für mich trauern, für Tage, sind sie , die meinen Namen aussprechen wird und denken Sie daran, Lebensform und in der Nacht, wenn der Schlaf ... schließen Sie die verschlafenen Gesichter, sie von Opa Träume zu schützen und verstopfen sie in kalten Nächten.lassen Sie mich nicht bereuen. Hexe .. was ich wollte .... und bevor Sie sie zu verletzen ... dass die Last auf mich .... all ihre Wut, wohin ich gehe, in meinem Rucksack nur nehmen seine Küsse und lächelt und wenn sie älter lesen ... Als der Großvater wollte es ...!.


" Mi mochila cargada de besos y sonrisas ""

Como las nubes que pasaron y el agua que bajó de las montañas,
como aquel viento del Norte que soplaba y la puesta del Sol que se ocultaba,
creo que va llegando mi tiempo .... mi largo caminar me llama
y debo preparar mi mochila para el viaje ... ley de vida que a todos reclama.

No todos tienen la suerte de preparar con calma y amor su despedida ...
y conmigo me llevaré los amores que no supieron amar lo que tenían,
me iré sin mirar para atrás, pues atrás queda mi solitaria vida
no la que soñé y deseé ... pero si aquella que se cruzó en mi vida.

No seré ni un recuerdo cuando el viento me lleve y mi casa no quedará vacía,
más ... algún día les sonaran mis palabras.... palabras que hoy, no oían
y sabrán cuanto han perdido en sus silencios de mis soledades sin vida
y más tarde me darán la razón, inundadas de lágrimas ... sus mejillas.

Más yo seguiré mi camino por las nubes blancas donde el Sol brilla
sin saber a donde llegaré ni cuando será  o si será de noche o será de día,
ni lo que allí me encontraré, nuevas costumbres en una eterna vida,
que del pasado me olvidaré ... ni un recuerdo de lo que no amé o no quería.

¡¡¡ De cuantas cosas me arrepiento que de volver a nacer no haría..!!!
cuantos desengaños y fracasos fruto de esta bruja maldita,
que si no fuera de quedar como asesino para mis nietos .... la mataría,
y ni con cincuenta muerte y cincuenta hogueras, de mi venganza...se salvaría.

Pero prefiero que sea así ... con mi humilde mochila colgada
sin volver la vista atrás, dejándoles seguir con sus vidas,
que de todos, solo mis bellos corazones llevo ... y de ellos ...,
llevo sus besos, sus sonrisas y sus inocentes  y amorosas caricias.

Son los que me extrañaran ... los que llorarán por mí, días y días,
son los que pronunciaran mi nombre y mi recuerdo, formará su vida
y por las noches, cuando el sueño cierre ... sus caritas dormidas,
el abuelo les protegerá de los sueños y les tapará en las noches frías.

No lamento el marcharme por mí ... la bruja era lo que quería ....
y antes que a ellos le haga daño ... que cargue sobre mí .... toda su ira,
vaya a donde vaya, en mi mochila solo llevaré sus besos y sus sonrisas
y cuando sean mayores leerán ...¡¡¡ cuanto el abuelo los quería...!!!.

No hay comentarios:

Publicar un comentario