miércoles, 11 de septiembre de 2013

Wenn Sie einen Blick ... nur noch eine Erinnerung ...

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG


Wenn Sie einen Blick ... nur noch eine Erinnerung ...

Mit deinen Augen bringen ferne vage Erinnerungen und Sehnsüchte, 
als wenn die Sonne erwacht die alte dare Berge, 
und die sanften Wellen der Reise an Land kommen, 
wie der Wind treibt sueve Blume, ohne abzustürzen. Aber nur Versäumnisse in der Einsamkeit und Distanz verloren, wie wenn Sie schlafen und nur die Wärme abanas Ihrem Gesicht, als der Bettler erzählt jemand, wo er zu Hause war, wie der Mond ohne Sterne, es fehlt der Glanz, es fehlt die Seele . Du vor mir und setzte Bauch kitzeln Anschläge, wie die Trauer der Kind ohne Mutter, in Tränen müde verloren, hungrig wie ein Stück Brot, er würgt den Hals, als der Strom warten auf den regen und nicht sein Bett von Wasser fallen zu lassen. "wieder nur eine ferne Erinnerung, als ich dich geliebt und gab dir mein Leben, wie der Stiel ertragen, bis er zu Boden fiel verdorrt, wie die Schreie, die gebar wenn als Mutter konfrontiert, wie die Kälte des Winters, wenn die Sommerhitze uns verbrennt.alles und deinen Augen, obwohl ich nicht mehr verbiegen schöne Optik, passiertwie der Geschmack von Schnupftabak oder, wenn es beginnt, wenn es endet, wie das Gericht unbekannt begleiten Essen heute, als ein Schrei in den Wäldern unbekannt Zweige Echo. Und in dieser leeren Straße in meiner langen Nächte ohne zu warten auf die Dämmerung, während meine Gedanken und denken sich nichts weißes Blatt, dass meine Stimme auf dem Berg, Echos zurück gegeben und kontinuierliche tramp, dass Sie zu sehen, deine Augen nicht sagen mir nichts.Vielleicht eines Tages, meine Augen von einer neuen Anruf schrumpfen, oder bleibe ich mit Küssen und Nachtschweiß, ist, was unterscheidet das Lebendige der Gefühle sterben und mich, heute habe ich bekommen, um die Worte zu sagen.



Cuando una mirada... solo es un recuerdo...

Con tu mirada traes vagos recuerdos y lejanas añoranzas,
como cuando el Sol despierta atreves de las viejas montañas,
como las mansas olas que de su viaje llegan a la playa,
como el sueve viento que empuja la flor sin que se caiga.

Pero solo son olvidos perdidos en la soledad y la distancia,
como cuando te acuestas y solo las abanas calientan tu cara,
como el mendigo que nadie le dice donde quedó su casa,
como la Luna que sin las estrellas, le falta el brillo, le falta el alma.

Tú frente a mí y las cosquillas del estómago continúan paradas,
como el llanto del niño que sin madre, se pierden en lágrimas cansadas,
como el hambriento que un trozo de pan, le atraganta la garganta,
como el arroyo que espera la lluvia y sin gota su cauce de agua.

Solo eres un lejano recuerdo de cuando te amé y mi vida te daba,
como el tallo que soportó la flor hasta que cayó al suelo marchitada,
como los gritos que en el parto dio, cuando a ser madre se enfrentaba,
como el frío del invierno cuando el calor del verano nos abrasa.

Todo pasó y tus ojos, aún siendo bellos ya no me doblan la mirada,
como el sabor del tabaco cuando se empieza o cuando se acaba,
como el plato que desconoce la comida que hoy le acompaña,
como grito en el bosque que desconoce el eco de las ramas.

Y en ese vacío camino en mis largas noches sin esperar al alba,
mientras mi mente como sabana blanca no piensa nada,
que mi voz en la montaña, el eco le ha dado la espalda,
y vagabundo continuo, que al verte, tus ojos ya no me dicen nada.

Tal vez, algún día, mis ojos retroceden ante una nueva llamada,
o puede que me quede plano de besos y sudores nocturnos,
es lo que diferencia el vivir al morir de sentimientos,
y a mí, hoy me toca no decir más palabras.

martes, 10 de septiembre de 2013

Cando Luinya scheint mir Sonne, Meer verbirgt uns!


Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

Cando Luinya scheint mir Sonne, Meer verbirgt uns!

Ein schönes Lied mein Land galizischen beginnt ...
"" Cando Luinya scheint mir Sonne versteckt ... wir Meere
und zum Schweigen zu bringen alle Felder uns ... alle na Ribeira dorme ... 
Symbol der Erde, die vom schönen Mondnacht geschützt. Solche Mond sieht man und schaut mich an, noch im Busch verstecken, hören Sie, dass Mond und ihm sagen, was ist göttliche Liebe heute Abend dass Mond in der Stille unserer Träume und Sorgen verborgen ..., dass Mond Segeln auf den Meeren und Winde, ist unser Komplize. "" Alle Felder und zum Schweigen zu uns .. "" ", wo in Träume ... Ich holen "" na Ribeira dorme alle ... "" suchen in den Sand küsst geträumtBeats nach Beats ... Liebe und Schmerz, unsere Leidenschaften sind ... "" Cando zu Luinya erscheint ... "" Ich glaube, dass in meinem Höhle schlafen .... galizischen Erde Zauber der Hexen, Lieder der Nachtigallen ... , dass durch "" als Carballeiras ... "" dark black night ... "", von wo aus ein Blick co Sonne, wir Meere liegt .... "" "diese Pfade meines Landes, sah ich mit Schmerzen gefüllt werden. Wie der Sonne und des Mondes, die niemals überschritten ... seine Lieben ... mein herzzerreißend Buch lieben meine Eco Winde, ohne Angst, unsichtbar oder hören für jedermann, zu hören, zu Verrat, will mehr für Sie mein Schweigen in Träume sind ... nur Sie, hören Sie ... Und jeden Abend .... Träume mehr decken meiner Leidenschaften, "" Cando Luinya scheint mir Sonne versteckt ... wir Meere und zum Schweigen zu bringen uns alle Felder .... alle na Ribeira ... dorme ... "," mehr in mein Schweigen, ich fühle Wind wage küssen und wissen, wo.

¡¡¡ Cando a Luiña aparece y o Sol, nos mares se esconde!!

Una bella canción de mi tierra gallega, comienza así ...
""cando a Luiña aparece y o Sol, nos mares se esconde ...
todo e silencio nos campos ... todo na ribeira dorme ...
símbolo de tierra protegida por la bella Luna de la noche.

Esa Luna que te ve y me mira, aún escondiéndonos en el monte,
esa Luna que te escucha y le digo lo divino que es amarte esta noche,
esa Luna que en el silencio oculta nuestros sueños y dolores ...,
esa Luna que navega sobre los mares y los vientos, es nuestra cómplice.

""Todo e silencio nos campos..""" donde en los sueños... me recoges
""toda na ribeira dorme ...""buscando en las arenas besos que soñé
latidos tras latidos...amores y dolores, son nuestras pasiones ...
"" cando a Luiña aparece..."" siento que en mi cueva, duermes....

Tierra gallega de embrujos, de meigas, de cantos de ruiseñores ...
que atravesando "" as carballeiras..."" oscuras en negras noches ...
""desde donde miras co Sol, nos mares se esconde ....""",
por esos caminos de mi tierra, te busqué hasta llenarme de dolores.

Como el Sol y la Luna que nunca se cruzaran ... sus amores ...
libro mi desgarrador amor en los vientos de mi Eco, sin temores,
invisibles ni oírlos para quien quiera escucharlos, sean traiciones,
más para ti son mis silencios que en sueños ... solo tu, los oyes...

Y a cada anochecer .... más sueños cubren mis pasiones,
""cando a Luiña aparece y o Sol, nos mares se esconde ...
todo e silencio nos campos .... todo na ribeira ... dorme ...""
más en mis silencios, siento atreves del viento un beso y sé de donde.

Unter Straßen .... und dornigen Pfade ...!!

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

Unter Straßen .... und dornigen Pfade ...!!

Ertrinke meine Stimme ... aber mein Stift zu halten schriftlich will,
glaube ich nicht, ... und meine Träume sind für Souvenirs suchen,
verlängern Straßen meine Schritte ... mehr finde ich meinen Weg,
leuchtet meine dunklen Nächte mit glühenden Luceros liebt,
und ich werde .... und das Ende des Tages ... mehr zu gehen ... komm zurück ....
und ich aufhöre versehentlich einen Fuß zu bewegen ... aber ich will ... Ich kann nicht ...
wie die Aussage meines Briefes ... nicht ein Raum, wo ein Kuss bleiben
und der Wind von meinem Unglück bringen nur Wolken .. being me ... eine Wüste
ohne geliebt worden ... wenn jemand mich liebt ... Ertrinken mein Körper
so viel wie ich für meine Website gesucht ... Ich entfernte den Stuhl, wenn ich es fühlen. Nachdem Mensch geboren worden, beraubt Gott der DON, der Poet will es haben , weil er in seiner Weisheit, verließ die Frau die Schönheit der Gedichte seines Körpers aber nachts ... seine Soledad .... immer Ihre Gefangenschaft und seine Liebe zu sein, nur Erinnerungen und so wird nie ein Dichter, der die Sinnlichkeit eines Gedichts zum Ausdruck bringen kann, wie vermittelt die Dichterin der Liebe .. Mary .. nur einer sagen ... "Ich liebe ..." noch kann der Mensch geben, die Süße und die Freude der Freude, dass Nacht Briefe des Dichters der Nacht Gloria ... Gedichte wickelt ihre leidenschaftliche und unerwünschte Küsse, oder die Melancholie der Verwechslung der I LOVE YOU I LOVE YOU und der Dichterin COTÉ ausblenden möchten ... As Love .... hat in seinem Körper versteckt ... oder die Balladen von "heute ... aber morgen ... wenn Sie nur eine Erinnerung sein" der AME Poet .... wer von so weit weg schreibt aber in der Nähe des Herzens haben wir ihn. erinnert etwas ein Gedicht, wie ich euch liebe und ich kann nicht, manchmal ein Tango nicht zu vergessen die Fado herzzerreißend AMALIA links in seine Stimme ... als göttliches Gedächtnis, und so ist es nur ein Dichter geboren ... wenn Frau ... und Leben zu vermitteln, seine Küsse, als Ihre Frau ... die erste liebenden Gott geschaffen ihrer irdischen Träume ... Don hat Ihnen, dass Männer nie erreichen wird, um es und welche haben ....Wir haben sogar zusammenzucken, wenn ... "darüber reden ..." Mehr, ich will meine Stimme ertränken wollen ... aber meine Feder ... nicht verlassen meine Gedanken schweigen und nur die Nacht verdunkelt meinen Schmerz und meine Ängste, aber wenn ich wieder aufwachen ... Meine Wege sind mit Dornen bedeckt, so viel wie ich, die schützt meine Träume .. aber ich bin müde .. . und wenn der Dichter, keine Kontrolle über seine Gefühle versteckt, im Gegensatz zu den Poet schreit nur Einsamkeit ... weil es .. fand keine Rückkehr ... die Einsamkeit der Dichter ... Einsamkeit einzige Kind ... wenn deine Mutter nicht zurück .. und das Schlimmste ist, wenn der Poet ... will seine Feder brechen und mit ihm ... würgen ... nicht nur Ihren Körper! ... aber seine Seele und so mit, dass ... alles zerstören Dichters Pen ... kann .... zu lesen .... BEAUTIFUL ...

¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Entre caminos.... y espinosos senderos...!!!!!!!!!!

Ahogo mi voz ... pero mi pluma quiere seguir escribiendo,
no quiero pensar... y mis Sueños siguen buscando recuerdos,
caminos sobre mis pasos se extienden... más no encuentro mi sendero,
ilumino mis oscuras noches con amores de resplandecientes Luceros,
voy y voy .... y al final del día ... más que ir... de vuelta vengo ....
y me paro sin querer mover un pie... pero por más que quiero... no puedo ...
como si al pliego de mi carta ... no le quedara un espacio donde depositar un beso
y el viento de mis desdichas solo traen nubarrones.. siendo yo... un desierto
que sin haber sido amado... cuando alguien me ama... se ahoga mi cuerpo,
pues por mucho que busqué mi sitio...la silla me retiran cuando en ella me siento.

Habiendo nacido hombre, Dios nos privó de ese DON, cual Poeta desea tenerlo
pues ÉL, en Su sabiduría dejó a la mujer la belleza de los Poemas de su  cuerpo
aunque en las noches... su Soledad.... sea siempre su cautiverio y su Amor, solo recuerdos
y por eso nunca existirá un Poeta que pueda expresar la sensualidad de un Poema,
como lo transmite La Poetisa del Amor... María.. con decir solo un ... " te quiero..."
ni puede el hombre dar la dulzura y el gozo del placer que las cartas nocturnas
de la Poetisa de la Noche Gloria... envuelve sus Poemas en ardientes y deseados besos,
ni la melancolía de la confusión entre el TE AMO y TE QUIERO que la Poetisa COTÉ
quiere ocultar ... cuanto Amor .... tiene escondido en el interior de su cuerpo ...
o las baladas de " hoy si ... pero mañana... solo serás un recuerdo" de la Poetisa AME
que nos escribe desde aquella tierra lejana .... pero nos cerca del corazón que le tenemos. ,
recordándonos unas Un Poema, otras como te amo y no puedo, otras un Tango
sin olvidar el desgarrador Fado que AMALIA dejó en su voz... como un divino recuerdo,
y así,, solo un Poeta lo es...si ha nacido mujer ... y vive para transmitirnos sus besos, pues siendo tu mujer... la primera amante que Dios creó de sus terrenales sueños... te dió ese Don que los hombres
nunca alcanzaremos a tenerlo y del cual.... hasta nos acobardamos cuando ..."hablas de eso ..."

Más, quiero ahogar mi voz ... pero mi pluma ... no deja mi mente permanecer en silencio
y solo la noche oscurece mi dolor y mis miedos, pero cuando despierto de nuevo ...
mis caminos se han cubierto de espinas, por mucho que tengo quien protege mis Sueños..
pero ya estoy cansado... y cuando el Poeta, no controla sus ocultos sentimientos,
a diferencia de la Poetisa que solo llora su soledad... porque él, .. no encontró el regreso ...
la soledad el Poeta... solo es la soledad del niño... cuando su madre no ha vuelto ..
y lo peor es cuando el Poeta... desea romper su pluma y con ello ...
ahogar...¡¡¡ no solo su cuerpo...!!! sino su Alma y así con ello ...
acabar con todo lo que de la pluma del Poeta ... puede ser.... al leerlo ....BELLO ...

lunes, 9 de septiembre de 2013

VE .......... UND ZURÜCK ....! !!!

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

VE .......... UND ZURÜCK ....! !!!

- Was ist los Dichter, die von Morgen auf dem Stein gesessen haben ...
?, als ob Sie die Antworten in Ihrem Kopf gequält erstellen erwartet ...
Sie erwarten nicht den Wind, wie Sie sagen .... bringt Sie lieben küsst sie ..?
scheint mir, dass der Dichter, der Kopf ... es bringt Sie so viele dumme Gedichte!Calla Postman, damit Sie und mit Ihnen zu reden ich nicht erkennen .. - Wer warten Sie ... sagen Sie mir, und ich werde gehen, bevor ich zu sehen ...? - Ich schaue zu ihm, um mich zu fliegen wagen des Himmels durch meine Dulcinea - Fliegen durch die Lüfte ...? Wenn der Wind bringt sie küsst, was immer Sie wollen ... Poet? "Ich möchte sie zu küssen ... und der Wind sein, dass, wenn man den Mund öffnet ... an die Kehle geht, möchte ich die Weichheit der Lippen fühlen ...und wie ein Kind ... spielen Sie mit Ihrer Zunge ..., möchte ich sagen "meine Liebe, nicht in der Nacht Angst ... es nicht ..." Ich will sie so viel küssen ... Postman, mit einem einzigen Kuss, pegarías 39 Wochen! - Und dafür erwarten, dass Gott sitzt von morgens ... Oberhalb der Stein ...? - Glaubst du, wir können fliegen Poets ...wenn er nicht über die Berechtigung ..? und gehen von hier ... niemand hat dir segeln ... für diese Beerdigung ... oder ... So sei es! Und Recht er hatte ... denn bald nach ... Er kam .... mehr ernst als ich möchte ... - Lasst Poet zu sehen ... Sie denken, Sie können mir die Mühe zu fragen diese Plattitüden ... wenn deine Welt ist voll von Frauen, haben Sie Wahl weiterhin verboten und man musste ... und auch ... und gewähren, dass der Wind bringt Ihnen alle Küssen seines Mundes kam und auch nur einmal am Tag ... die meisten leidenschaftlichen Kuss, der Geschmack der Speichel im Mund Sie fühlte. - Ich schätze MASTER ... aber ich weiß, dass Sie, wenn Sie wollen ... Könnte ... drehe meinen Körper unsichtbar wie der Wind und zu erreichen, wo heute Abend im Bett war so still küssen meine Lippen und spüren Sie die Wärme des Mundes in den Wind ... kisses me .. - Ayyy ... Poet ... Poet ... Ich habe nie gesehen, wie du so in der Liebe! .. Walks ... gehen Kuss und kehrt zurück!


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ VE ..........Y VUELVE ....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

-¿ Que te pasa Poeta, que desde la mañana llevas sentado sobre esa piedra ...
como si esperaras respuestas que en tu atormentada cabeza se crean ...?
¿acaso esperas  al viento que según dices .... te trae besos amorosos de ella..?¡¡¡
¡¡¡¡ me parece que a los Poetas, la cabeza ... se os pone tonta de tantos Poemas!!!

¡¡¡ Calla Cartero, no vaya a ser que llegue y hablando contigo no me dé cuenta ..
-¿ A quien esperas entonces ... dímelo y me marcharé antes de que me vea ...?
- Lo espero a ÉL para que me deje volar atreves de los Cielos junto a mi Dulcinea
-¿ Volar por los Cielos...?  Si el viento te trae sus besos ¿que más quieres ... Poeta?

-Quiero besarla... y ser el viento que cuando abra su boca... hasta su garganta llega,
quiero sentir la suavidad de sus labios ... y como un niño ... jugar con su lengua ...,
quiero decirle " mi amor, no tengas miedo por las noches ... ni tomes pena ..."
¡¡¡quiero besarla tanto ... Cartero, que con un solo beso, pegarías nueve semanas y media!!!

-¿ Y para eso esperas a Dios sentado desde la mañana ... encima de esa piedra ...?
- ¿Acaso crees que los Poetas podemos volar ... si de ÉL permiso no tuvieras..?
¡¡¡ y vete ya de aquí ... que nadie te dio vela ... para este entierro... o como ... así sea !!!
Y que razón tenía... porque al poco tiempo ...ÉL llegó ....más serio de lo que quisiera...

-¡¡¡ Vamos a ver Poeta ...¿ tu crees que puedes molestarme para pedirme esas simplezas...?
cuando tu mundo está lleno de mujeres, vas ha escoger la de más lejos y prohibido tuvieras...
y además ... ya te otorgué que el viento te trajera todos los besos que de su boca salieran
y hasta una vez al día ... el más apasionado beso, el sabor de su saliva, en tu boca sintieras.

- Te lo agradezco MAESTRO... pero sé que TÚ poder si Quisieras ... Pudieras ...
volver mi cuerpo invisible como el viento y poder llegar a donde esta noche, en cama estuviera
y así besarla en silencio con mis labios y sentir el calor de la boca que en el viento ... me besa..
-¡¡¡ Ayyy ... Poeta... Poeta...que nunca te vi tan enamorado!!! ..¡¡¡anda ...ve a besarlos y regresa !!!


domingo, 8 de septiembre de 2013

Als ich die Tür offen zu sehen, frage ich mich, was ist Freiheit




Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

Als ich die Tür offen zu sehen, frage ich mich, was ist Freiheit

Tickt die Uhr ... noch langsam Stunden ... passieren
, aber mit ihnen und wie Algen, Stick auf die Wellen des Meeres,
auch die Tage durch die Jahre vergehen ... Sie fügen
negiert, was ich getan haben könnte ... und Trauer ... Ich lass es gehen. Welche Lebensbedingungen in Ihrer Zelle 2 Meter x 3 Meter hier, die bei 12 kommt zurück und bei 7, noch nicht aufhören, zu Fuß, die Zeit wird die Stunden, aber die Monate nicht geben in bekommen und so viel wie Sie die Stunden von 2 Metern zu Fuß durch 3 nicht passieren. Da das Glas nie voll Wasser ... oder füllen Zeit,aufhören, dein Leben, mit dem Schicksal, dass das Leben Sie gibt .... als ob eine geheimnisvolle Kreis rauben Sie Sehnsucht nach einem kleinen Traum und wenn Sie versuchen, Ihren Kopf, der Kreis Sie ertrinken heben. Y innerhalb des Kreises falsch gestellt, die Sie nicht wollen, zu entkommen, wie der Vogel, dass nach Jahren im goldenen Käfig eingeschlafen .... wenn Sie die Tür öffnen und sagen, fliegen Ihre Freiheit ...! sich schließt die Tür Angst zu wissen ... Was ist darüber hinaus ...?. Was denken Sie diesem Vogel, wenn von innen angesehen ... andere fliegen? dort essen und schlafen .. und trinken ....! überfressen 2 Meter von 3 Meter Platz ... gibt es etwas mehr Freiheit ...? Leben ist wie der Bettler sagt ... "depends berührte das fair, dass Tanz." Und so werden die Tage vergehen ... die Jahre hinterließ lange her, sorry für nicht gelebt ... daher keine ... wieder passieren .... dass das Wasser verlassen, die alten langen Fluss, der Vergangenheit und nicht gemacht ... tot und begraben im Leben, immer bleiben. Cuentame es jenseits meiner goldenen Käfig ...! sagen, wenn mehr als zwei Meter mal drei Meter ... hier ....! sagen, ob Träume von meinem langen Nächte, andere sind wirklich nie aus meinem Kreis ... wo ich jeden Tag fangen meine Einsamkeit!. Ich habe schon so viele Jahre verbracht ... während ich ...! wenn wir aufwachen in der Früh, manchmal sehe ich die Tür offen , aber Ich habe so viel Angst .. das hinaus, was ich erwarten kann, ziehe ich mich um es zu schließen und dann zu träumen ... das ist Freiheit ...!.


Cuando veo la puerta abierta,me pregunto que es la libertad

Viendo pasar las horas... las horas aún lentas ... pasan
pero con ellas y como algas que se pegan a las olas del mar,
también van pasando los días que a los años ... hacen sumar
anulando lo que pude haber hecho ... y de pena ... lo dejé pasar.

Cual que vive en su celda de 2 metros por 3 metros para acá,
que a las 12 ya viene de vuelta y a las 7, aún no paró de andar,
el tiempo le marca las horas, pero los meses no dan en llegar
y por mucho que te anden las horas, de 2 metros por 3 no pasará.

Como el vaso que nunca se llena de agua ... ni el tiempo llenará,
dejas de hacer tu vida, por el destino que la vida te da....
como si un círculo misterioso te robara el anhelo de un pequeño sueño
y cuando intentas levantar la cabeza, el círculo te quiere ahogar.

Y erróneamente dentro del círculo metido, ya no quieres escapar,
como el pájaro que tras años en jaula de oro dormido....
si le abres la puerta y le dices ¡¡¡ vuela hacia tu libertad...!!!
él mismo cierra la puerta asustado de saber...¿que hay más allá...?.

¿Que pensará ese pájaro cuando ve desde dentro ... a otros volar?
¡¡¡allí tiene comida y dormida.. y la bebida hasta hartar ....!!!
2 metros por 3 metros de espacio ...¿ hay acaso más libertad ...?
vivir es como dice el mendigo ..." depende la feria que le tocó bailar".

Y así van pasando los días ... los años hace tiempo que quedaron atrás,
lamentar por no haberlos vivido ... no por ello ... volverán a pasar ....
que como el agua que abandonó el largo y viejo río,
lo pasado y no hecho... pasado y muerto en la vida, siempre quedará.

¡¡¡Cuéntame que existe más allá de mi jaula de oro ...!!!!
¡¡¡cuéntame si hay más de 2 metros por 3 metros ... para acá....!!!
¡¡¡cuéntame si los sueños de mis largas noches, para otros son realidad
que nunca saldré de mi círculo ... donde día a día me atrapa mi soledad!!!.

Ya me han pasado tantos años...¡¡¡ tanto que pude realizar ...!!!
que al despertar por las mañanas, aveces veo la puerta abierta
¡¡¡ pero tengo tanto miedo .. de lo que más allá me puede esperar,
que prefiero cerrarla yo mismo y luego soñar...¿ que es la libertad...?!!!.


" "" Unser Schweigen .... "" "" "

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

" "" Unser Schweigen .... "" "" "

Ich sah sie einen Winter-Nachmittag, die anscheinend durch fliegende erschöpft,
regnete sanft auf das Meer und die Luft war feucht Kumpel
Die meisten schienen nichts von unserem Land während der Suche nach Obdach Ihren Körper,
sie sah mich nicht ... dass von der Klippe ... ohhh es nur ein böser Traum war ...!

So dachte der Dichter, als er dachte, er habe beschlossen ... nicht mehr lesen Geschichten,
eine Veränderung in Ihrem Leben .... hinterlassen die schlechten Erinnerungen an so viel Leid
aber er wusste nicht, ... ihr zum Strand, zurück zu seinem Pferd, es zu wollen ..
weil weder er sprach zu ihr ... und sie versteckte sich immer ... ihre Angst ... Stille.

Wörter, die in der Tiefe der Winde und DREAMS gemischt werden ...
liebt es, auf ihren Flügen sammeln, küsse Flocken von Angst versteckt ..
Gedanken, die Flut müde und erschöpft Herzen der anderen Leid
und schließlich ... wenn der Winter kommt ... werden in der Stille verborgen ... wahr!

Die Fragen sind nicht immer beantworten sie verwaist und ohne Flug
mehr, wenn Sie in der sanften Flocken nass regen, die den Wind bringt bist
finden Sie die Essenz dessen, was Sie wirklich lieben und wollen so geliebt zu werden,
keine Notwendigkeit zu fragen, ob Sie wirklich lieben oder einfach nur ein Traum.

Sie können nicht ändern, den Mond und die Sonne leuchtet in der Nacht deine Pfade
Sie können nicht der Fall ist, den Berg erklimmen und vergessen, wer du warst,
können nur Sie fühlen ihre Schweigen und finden sie Ihre Liebe und ihr in einem Traum
keine Notwendigkeit zu fragen, weil man, wie er dich liebt, und Sie sagen, Ihre Wind.

Diese Wahrheit ist, dass das Leben in einer relativ kurzen Zeit, aber nur 24 Stunden der Liebe
ist eine Ewigkeit, wenn Sie in Ihren Winter entdeckt haben Sie so in gewesen,
dass man nie weiß, wann der Tag wahr Träume kommen
mehr, wenn sie ankommen, aber nicht mit Bedauern bekannt waren sie nur 24 Stunden Zeit.

Was können Sie tun, wenn es für Sie in Ihrem Leben begonnen hat .... der Winter ...?
Zurück? Uhrzeigersinn Ihrer Zeit ...? Sommer verlassen Sie, lassen Sie Ihren Flug ...
Manche nennen es verrückt Liebe .... einfache naive geistige Strohhalme ....!
besser zu akzeptieren, dass am Ende ... Sie haben geliebt und geliebt worden ...auch wenn er alt ist.

Und so ... Fliegen in Träume Träume sind ... da in meinem Schweigen ...
glauben, dass die Liebe als GHOST ... Wir werden alle zu einem bestimmten Zeitpunkt
und da sehe ich es und sehen, und in meinem alten Höhle wir lieben ...
dann durch das Tal laufen, habe ich noch Lobo und Ihre ... mein Wolf zum Ewigen.


"""" Nuestros SILENCIOS ...."""""

La vi llegar una tarde de invierno, aparentemente agotada en su vuelo,
llovía mansamente sobre el mar y el aire húmedo era su compañero
más parecía desconocer nuestra tierra mientras buscaba abrigar su cuerpo,
ella, no me vió ... que desde el acantilado ...¡¡¡ohhh solo fue un mal Sueño...!!!

Así pensaba el Poeta cuando creyó que había decidido ... no leer más cuentos,
dar un cambio a su vida.... dejar atrás los malos recuerdos de tanto sufrimiento
pero él no sabía... que ella a la playa, volvería con su corcel, deseando verlo..
porque ni él le habló a ella... y ella siempre le ocultó ... sus temerosos ...silencios.

¡¡¡Palabras que se mezclan en las hondas de los vientos y los SUEÑOS ...
amores que recogen en sus vuelos, copos de besos ocultos por el miedo ..
pensamientos que inundan corazones cansados y agotados de otros sufrimientos
y al final... cuando llega el invierno... se ocultan los verdaderos en los silencios...!!!

Preguntas que no siempre tienen respuesta y quedan de ellas huérfanas sin vuelo
más, si buscas entre los copos de la mansa lluvia que húmedo trae el viento
encontrarás la esencia de lo que tu de verdad amas y amado deseas ser lo,
sin necesidad de que preguntes si es que de verdad te ama o solo es un SUEÑO.

No puedes cambiar la Luna ni que el Sol ilumine en las noches tus senderos,
no puedes coger la maleta, subir al monte y olvidarte de los que contigo estuvieron,
solo puedes sentir sus silencios y en ellos encontrarás tu Amor y el de ella en un sueño
no necesitas preguntar pues ya sabes como te ama y tu se lo dices al viento.

Esa verdad que una vida es corta en un relativo tiempo, pero tan solo 24 horas de amor
es una eternidad cuando en tu invierno has descubierto que lo has sentido tan adentro,
que nunca sabe uno cuando llegará el día de los Sueños verdaderos
más cuando lleguen, lamentarás no haberlo conocido aunque solo fueran 24 horas de tiempo.

¿Que puedes hacer cuando ya para ti ha dado comienzo en tu vida .... el invierno...?
¿retroceder las agujas del reloj de tu tiempo...? el verano se te marchó, deja su vuelo...
¡¡¡locuras de amor llaman algunos .... a simples pajas mentales de ingenuos ....!!!
más vale aceptar que al final...has amado y has sido amado ... aún siendo viejo.

Y así ... volando en los Sueños que Sueños Son ... allí en mis Silencios ...
creyendo que amo como en GHOST... todos nos veremos en algún tiempo
y allí te veré y me verás y dentro de mi vieja cueva nos amaremos ...
para luego correr por el Valle, yo siendo Lobo y tu ... mi Loba hasta lo Eterno.

sábado, 7 de septiembre de 2013

"" Ich rieche von Gardenien ... desto mehr .... Ich will nicht, dich zu sehen ... "" "

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" Ich rieche von Gardenien ... desto mehr .... Ich will nicht, dich zu sehen ... "" "

Niemals durch deine Küsse nie geküsst geliebt ....
aber wenn deine Lippen, die Träume der Durst waren,
nie geliebt Sie Ihre Brüste gestreichelt ever ...
sondern weil ich eine Kindheit von Milch und Honig hatte. Ja Ich liebte dich für deine Augen ... Zauber der Stille, die über mich kam ... war es um Ihre Augen zu sehen und Slave und gerendert zu Ihren Füßen niederwerfen mehr als geliebt zu werden ... Ich ließ Ihr Liebhaber. Sie haben Leidenschaften vieler Körper ... sie Männchen sehr gut trainiert wieder, wenn Ihr Körper schwitzt sich zu entspannen, nur die Kälte des Schweigens wird Ihre Haut bedecken. Aber ich möchte lieber bleiben weg wie Wasser den Fluss hinunter , wie der Wind aus dem Norden hat kein Ziel, um Ihren Körper zu berühren und schon bald in Vergessenheit zu verlieren, wenn mehrjährige Liebe nicht Herbstlaub gefallen.Außerdem kann ich nicht leugnen, dass mit nur sehen, Sie .... Ihre saltshaker der weiblichen, meine verrückten roten Blutkörperchen als Wasser, das ich trinken ....,schaue ich die andere Ecke .... zurückhalten. Useless Absicht verlieren wollen, wenn Luft, die durch die Haut kommt mir riechen ... mit dem frischen Duft von Gardenien ... die mein Blut verfolgen und ich habe so ... Sklave.


"" Me hueles a Gardenias... cuanto más....no deseo verte..."""

Nunca te amé por tus besos que jamás besé ....
pero si por tus labios que fueron sueños de sed,
nunca te  amé por tus pechos que jamás acaricié ...
pero sí porque me llevaban a la infancia de leche y miel.

Sí te amé por tus ojos ... cual embrujo de silencio
se apoderó de mí... que era ver tu mirada
y postrarme esclavo y rendido a tus pies
mas que amado ... amante tuyo me dejé caer.

Podrás tener pasiones  de muchos cuerpos ...
adiestrados machos que lo harán muy bien
más, cuando sus cuerpos de sudores se relajen,
solo el frío del silencio recorrerá tu piel.

Pero prefiero mantenerme alejado como agua por el río,
como el viento que viniendo del Norte no lleva destino,
que tocar tu cuerpo y al poco perderlo en el olvido,
cuando amarte no sean perennes hojas de otoño caído.

Más, no puedo negar que con tan solo verte ....
tu salero de hembra, mis glóbulos rojos enloquecen
y como agua que no he de beber ....,
miro hacia otra esquina .... para contenerme.

Inútil intención cuando deseo perderte
que a través del aire llega tu piel a olerme ...
con el fresco aroma de las gardenias ...
que embrujan mi sangre y así...esclavo me tienes.