martes, 17 de diciembre de 2013

"" "Beide bringen Sie ..., wenn der Wind nimmt mich!" "


Im Monat September hatte ich eine seltsame Idee ... Warum nicht meine Gedichte , meine Geschichten und meine Überlegungen Kinder in verschiedenen Sprachen zu veröffentlichen ... ? Und wie ... ? . Ich wusste, dass Google übersetzt wagen nicht sehr gut informiert , aber ich verstand, die Sie mit 20% , für die am Ende eines jeden , setzen Sie Ihr Schreiben in SPANISCHE zufrieden sein. Zuerst bemerkte ich, dass die Idee wurde allgemein akzeptiert aber heute, nachdem er 67.000 Ansichten , meine Worte haben Interesse und Respekt verloren und zu verstehen , so dass ich beschloss , nicht mehr schreiben ... oder wenigstens ... Gib mir eine Pause ...
Zum Abschied , wählte ich das Gedicht , die Geschichte und Reflexion MEHR Ich persönlich mochte mich und ich widme es mit Respekt und Zuneigung.
Ich wünschte, dass in diesen Tagen , können Sie katholisch oder nicht , ich genieße die Familie und das Konzept der Familie , wieder in Ihre Häuser Nächstes Jahr regieren.
Mit unendlicher Dankbarkeit für sie zu lesen , sage ich ... bis das Licht wieder Glanz in meine Höhle Berg ... DANK

"" "Beide bringen Sie ..., wenn der Wind nimmt mich!" "




"" "Beide bringen Sie ..., wenn der Wind nimmt mich!" "

Ich werde deine Küsse nehmen, wenn der Wind nimmt mich 
ich werde dein Lachen nehmen und Ihre Spiele 
nehmen Sie mich Ihre Worte und Ihre Erinnerungen 
nehmen mir deine Liebe, wenn der Wind nimmt mich. 

, ich werde deine Tränen zu nehmen und eure Stimmen 
werde ich Ihre Spiele, wenn der Wind zu nehmen nimm mich 
Ich werde Ihre Anrufe und die Stille nehmen 
nehmen Sie mir Ihre Fieber, wenn der Wind nimmt mich. 

, werde ich Ihre Schreie zu nehmen und  auch  Ihre Augen 
Ich werde deine Träume, in denen der Wind mich 
Ich werde deine Fotos und den Geruch des Körpers zu nehmen, 
ich nehme Ihre streichelt, wenn der Wind nimmt mich. 

, ich werde Ihnen den Atem rauben, wenn der Wind nimmt mich 
Ich werde deine Schattierungen und schauen Ihre 
Liebe werde ich beide nehmen ... Ihrer Lieben süß ... 
ich werde immer da sein ... wenn der Wind nimmt mich. 

ALBA Meine Enkelkinder verehrt NOE und ROBER alle 
     lieben Opa.


"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""




"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""

Me llevaré vuestros besos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras risas y también vuestros juegos
me llevaré vuestras palabras y también vuestros recuerdos
me llevaré vuestros amores cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros llantos y también vuestras voces
me llevaré vuestros juegos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras llamadas y también vuestros silencios
me llevaré vuestras fiebres cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros gritos y también vuestras miradas
me llevaré vuestros sueños cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras fotos y el olor de vuestro cuerpo
me llevaré vuestras caricias cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestro aliento cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras sombras y el de vuestra mirada
me llevaré tanto amor... de vuestros dulces seres ...
que estaré siempre presente ... cuando el viento me lleve.

A mis adorados nietos ALBA NOE y ROBER con todo
     el amor del Abuelo.

viernes, 6 de diciembre de 2013

Unter Straßen .... und dornigen Pfaden ...!!

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

Unter Straßen .... und dornigen Pfaden ...!!

Drown meine Stimme ... wollen aber schriftlich meinen Stift zu halten,
ich denke nicht ... Träume und meine Erinnerungen sind noch auf der Suche,
Straßen erstrecken sich meine Schritte ... mehr ich meinen Weg zu finden,
zündete ich meinen dunklen Nächten mit Luceros liebt scheint,
und ich bin .... und am Ende des Tages ... mehr zu gehen ... Ich komme wieder ....
und ich aufhöre versehentlich einen Fuß zu bewegen ... aber ich will mehr ... Ich kann nicht ...
als ob die Aussage meines Briefes ... wird nicht ein Raum, in dem ein Kuss bleiben
und Wind von meinem Unglück bringen nur Wolken .. Sein ... eine Wüste
ohne geliebt ... wenn jemand mich liebt ... mein Körper Ertrinken,
so viel wie sah meine Seite ... Ich entfernte den Stuhl, als ich in ihm zu sitzen.Nachdem geboren Mensch, Gott beraubt uns dieses DON, der Dichter will es haben , weil er, in seiner Weisheit verließ die Frau Gedichte Schönheit Ihres Körpers , aber in der Nacht ... Soledad .... ist immer seiner Gefangenschaft und seine Liebe, nur Erinnerungen und deshalb wird es nie ein Dichter, der die Sinnlichkeit eines Gedichts zum Ausdruck bringen können, werden als übertragen .. Der Dichter der Liebe Mary .. nur sagen ... "Ich liebe dich ..." Ein Mann kann die Süße und die Freude an der Freude, dass die Nacht nicht geben Briefe des Dichters der Nacht Gloria ... Gedichte wickelt ihre leidenschaftlichen und unerwünschte Küsse, noch Düsternis von Verwechslungen zwischen der Ich liebe dich und ich die Liebe des Dichters COTÉ wollen zu verstecken ... As Love .... hat in seinem Körper versteckt ... "... aber heute morgen ... wenn nur werden Sie eine Erinnerung sein" oder die Balladen des Dichters AME , die von diesem fernen Land schreibt .... aber wir waren in der Nähe des Herzens, die Sie haben. ,erinnert etwas ein Gedicht, andere wie Ich liebe dich und kann nicht, manchmal ein Tango Fado, ohne zu vergessen, dass AMALIA Ripper links in der Stimme ...als göttliches Gedächtnis, und so ist es nur ein Dichter geboren ... wenn Frau ...und lebt, um seine Küsse, wie eine Frau zu vermitteln, ... liebenden Gott zuerst geschaffen seines irdischen Träume ... Don hat Ihnen, dass Männer haben es zu erreichen und denen nie .... bis wir zusammenzucken, wenn ... ", darüber zu reden ..." Mehr möchte ich Sie, meine Stimme zu übertönen ... aber meine Feder ... nicht zulassen, mein Geist still sein und nur die Nacht verdunkelt meinen Schmerz und meine Ängste, aber wenn ich wieder aufwachen ... Meine Wege sind mit Dornen bedeckt, für die ich eine Menge, um meine Träume zu schützen .. aber ich bin müde .. . und wenn der Dichter nicht kontrollieren ihre Gefühle versteckt, im Gegensatz zu dem Dichter, der nur schreit seine Einsamkeit ... weil er, .. fand keine Rückkehr ... Einsamkeit ... der Dichter Einsamkeit ist nur ein Kind ... als seine Mutter nicht wieder .. und das Schlimmste ist, wenn der Dichter ... will seine Feder brechen und mit ihm ... ersticken ... nicht nur Ihren Körper! ... aber seine Seele und so mit ihm ... töten alles, was Dichter Feder ... es sein kann .... um sie zu lesen .... BEAUTIFUL ...


¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Entre caminos.... y espinosos senderos...!!!!!!!!!!

Ahogo mi voz ... pero mi pluma quiere seguir escribiendo,
no quiero pensar... y mis Sueños siguen buscando recuerdos,
caminos sobre mis pasos se extienden... más no encuentro mi sendero,
ilumino mis oscuras noches con amores de resplandecientes Luceros,
voy y voy .... y al final del día ... más que ir... de vuelta vengo ....
y me paro sin querer mover un pie... pero por más que quiero... no puedo ...
como si al pliego de mi carta ... no le quedara un espacio donde depositar un beso
y el viento de mis desdichas solo traen nubarrones.. siendo yo... un desierto
que sin haber sido amado... cuando alguien me ama... se ahoga mi cuerpo,
pues por mucho que busqué mi sitio...la silla me retiran cuando en ella me siento.

Habiendo nacido hombre, Dios nos privó de ese DON, cual Poeta desea tenerlo
pues ÉL, en Su sabiduría dejó a la mujer la belleza de los Poemas de su  cuerpo
aunque en las noches... su Soledad.... sea siempre su cautiverio y su Amor, solo recuerdos
y por eso nunca existirá un Poeta que pueda expresar la sensualidad de un Poema,
como lo transmite La Poetisa del Amor... María.. con decir solo un ... " te quiero..."
ni puede el hombre dar la dulzura y el gozo del placer que las cartas nocturnas
de la Poetisa de la Noche Gloria... envuelve sus Poemas en ardientes y deseados besos,
ni la melancolía de la confusión entre el TE AMO y TE QUIERO que la Poetisa COTÉ
quiere ocultar ... cuanto Amor .... tiene escondido en el interior de su cuerpo ...
o las baladas de " hoy si ... pero mañana... solo serás un recuerdo" de la Poetisa AME
que nos escribe desde aquella tierra lejana .... pero nos cerca del corazón que le tenemos. ,
recordándonos unas Un Poema, otras como te amo y no puedo, otras un Tango
sin olvidar el desgarrador Fado que AMALIA dejó en su voz... como un divino recuerdo,
y así,, solo un Poeta lo es...si ha nacido mujer ... y vive para transmitirnos sus besos, pues siendo tu mujer... la primera amante que Dios creó de sus terrenales sueños... te dió ese Don que los hombres
nunca alcanzaremos a tenerlo y del cual.... hasta nos acobardamos cuando ..."hablas de eso ..."

Más, quiero ahogar mi voz ... pero mi pluma ... no deja mi mente permanecer en silencio
y solo la noche oscurece mi dolor y mis miedos, pero cuando despierto de nuevo ...
mis caminos se han cubierto de espinas, por mucho que tengo quien protege mis Sueños..
pero ya estoy cansado... y cuando el Poeta, no controla sus ocultos sentimientos,
a diferencia de la Poetisa que solo llora su soledad... porque él, .. no encontró el regreso ...
la soledad el Poeta... solo es la soledad del niño... cuando su madre no ha vuelto ..
y lo peor es cuando el Poeta... desea romper su pluma y con ello ...
ahogar...¡¡¡ no solo su cuerpo...!!! sino su Alma y así con ello ...
acabar con todo lo que de la pluma del Poeta ... puede ser.... al leerlo ....BELLO ...

"" Verbotene Liebe der Vögel ... "" "

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG



"" Verbotene Liebe der Vögel ... "" "

Vom Balkon eines Hauses auf die andere, 8 Meter lang trennte sie ...
und jeden Morgen, ihre Besitzer, ihre Käfige, legte von Angesicht zu Angesicht,
"Morgen ... Ana ... - das Lächeln Gruß engagiert ...
Guten Morgen ... - und bis zum Sonnenuntergang, links die Vögel da ... - Guten Morgen meine Liebe ... dass nicht gesehen ... Nacht hat mich lange ... - Guten Morgen ... meine Schmeichler, die nervös für den Wunsch, Ihr Gesicht zu sehen, war , dass ihre Besitzer wusste nie, wie viel Liebe die Nachtigall und den Kanarienvogel gegeben wurden, waren nur Vögel ... Singen auf der ... Soul-Songs!., während sie, aus ihren Käfigen, wo nur Träume waren verboten ... Liebe - ist eine unmögliche Liebe ... Mein Prinz, wird Ihr Käfig immer in meinem Fern sein - Geliebte ... nicht leiden ... weil ich bin zufrieden mit dem Anschauen von vorne, die Augen , und ich weiß, dass Sie ein Geschäft haben ... und meine Liebe, aus diesem Käfig .... ich niemals loslassen ... -So ... wenn Sie noch nie die Liebe zu meinem Käfig und Ihren Käfig wird unser Zuhause sein ...? -My Love ... Denn ohne Liebe ... ? Oder einem goldenen Käfig, mein Leben wird Hoffnung haben verbotene Liebe sind das, was unsere Herzen haben sich entschieden, auf die Seele zu nehmen .. - ich ohne dich ... Ich will nicht, um zu leben ... Prinz und mein Leben ... Ich bin nicht Ihre Augen! Und so, nur schauen, Love Poems im Leben, dass niemand singen zu hören, zu wissen, dass in der Dämmerung, wenn die Balkontür geöffnet und er eintrat, auf am nächsten Tag, der Kanarienvogel mit seinem Meister tot, Stunden würde sie passieren ... während der Nachtigall mit seiner Geliebten ... auf den Moment warten, um sie am Morgen zu sehen. Amores verboten genießen in der Stille, wenn die Meister, Immobilien Anspruch auf dieses Gefühl, die nur kocht, wenn das Herz und die Seele der Flamme, so weit gehen, aus dem Körper. .. Bildung, dass Träume ... und Träume .. liebe .. besten verbotene Liebe ... ohne Liebe, die vom Eigentümer oder geliebt zu werden, die sie lieben ...!.Doch eines Tages, Liebesvögel, dachte sie ihre Herren, wie sie passiert ist ... denn er, von Gardinen versteckt, vor dem Öffnen der Tür süß aussah und sie beobachtete den Sonnenaufgang ... die Zeit, um die Tür zu öffnen Sie kam nach von jedem Balkon aus, wenn es nicht zu lieben .. Gott ihm zu sagen! so, sich gegenseitig und ... in der Stille ... sondern aus den Tiefen der Liebe der Seele, die nur vier von ihnen geliebt Träume, verbotene Liebe, bezahlte Immobilie und wollte die Elf Träume, jene liebt die Welt, die Liebe gehalten, hatten ihren Moment der Liebe. ... "... Aber dann heute, kann ich nicht sagen ... nichts"


"" el Amor PROHIBIDO de los pajarillos ..."""

Desde el balcón de una casa a la otra, 8 largos metros los separaban ...
y cada mañana, sus propietarios, sus jaulas, frente a frente colocaban,
-Buenos días ... señora Ana ...- aquel sonriente saludo se dedicaban ...
-Buenos días ...- y hasta el atardecer, los pájaros allí dejaban ...

-¡¡¡ Buenos días mi amor ... que sin verte... la noche se me hizo larga ...
-¡¡¡ Buenos días ... mi adulador , que nerviosa estaba por desear ver tu cara
Que sus dueños nunca supieron cuanto amor el ruiseñor y la canaria se daban
¡¡¡ simplemente eran pájaros ... que cantaban sin cesar ... canciones del alma!!!.

Mientras ellos, desde sus jaulas, en su amor prohibido solo sueños se contaban ...
-¡¡¡ Es un amor imposible... mi Príncipe, tu jaula siempre estará de la mía alejada
-¡¡¡ Amada mía ... no sufras ...pues yo me conformo  con ver de frente, tu mirada
y ya sé que tienes un dueño ... y mi ama, de esta jaula....jamás me soltara ...

-Entonces ...¿ para que amarnos si nunca mi jaula y tu jaula, será nuestra casa...?
-Mi amor ... ¡¡¡porque sin amarte ... ni en una jaula de oro, mi vida tendrá esperanzas?
amores prohibidos son los que nuestros corazones han decidido llevar en el alma ..
-¡¡¡Yo sin ti ... tampoco quiero vivir ... mi Príncipe y muerta estoy sin tu mirada ...!!!

Y así, con solo verse, se cantaban Poemas de amor que nadie en la vida escuchara,
aun sabiendo que al atardecer, cuando se abrieran las puertas del balcón y entraran,
hasta el día siguiente, la canaria con su amo, muerta, las horas vería pasarlas ...
mientras el ruiseñor con su ama ... esperaba el momento de volver a verla, por la mañana.

Amores prohibidos que gozan en el silencio, cuando los amos, su propiedad reclaman
más aquel sentimiento, que solo hierve, cuando el corazón y su alma los llama,
va tan lejos del cuerpo ... que formando sueños ... y en sueños .. se aman ..
¡¡¡ mejor amar lo prohibido ... que sin amar, ser amado por dueño o ama ...!!!.

Pero un día, los enamorados pájaros, pensaron que a sus amos, igual les pasaba...
pues él, desde las cortinas escondido, antes de abrir la puerta, dulcemente la miraba
y ella miraba las horas del amanecer ... que el tiempo de abrir la puerta no le llegaba
para verse después desde cada balcón, que si no era amor ..¡¡¡que Dios lo contara !!!

Y así, unos y otros... en el silencio... pero desde lo más hondo del amor del alma,
los cuatro se amaban con solo los sueños, amores prohibidos, de propiedades pagadas
y quiso el Duende de los Sueños, que aquellos amores que el mundo, amar no dejaba,
tuvieran su momento de amor .... "pero de ese momento ...hoy, no puedo contar ... nada"

domingo, 1 de diciembre de 2013

"Nur wissen Sie, welche ist für heute ... IT ... dieser Traum ...!" "

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG


"Nur wissen Sie, welche ist für heute ... IT ... dieser Traum ...!" "

Die Schlange an der pola von einem Baum aufgerollt, wartet auf die Flug Vogel zuversichtlich, 
mit seinen Mund öffnen und scharfe Zähne mit Gift geladen ist, 
seine Zunge zu benachrichtigen die genaue Attacke, die das Leben der Fledermaus enden wird 
, aber für mich, ich verbringe die Winde und keiner mich lassen ... Flüstern Ich liebe dich. 

Vielleicht verlor schließlich riechen die Schlange mit der Zunge, schnappt sich die Fliege 
und weit wie der Wind weht, die Luft, Ich weiß nicht ferne Erinnerungen zu wecken, 
oder mein Körper ist so viel Leid wurde mit einem schwarzen beängstigend bedeckt ... 
auf den ersten macht glücklich ... und später ... Bett, ist die Querlatte mich. 

, aber ich kann nicht leugnen, dass "deine schönen Augen", wie Schlangenzunge ... 
wachte ferne Erinnerungen, die ich ablehnen, sie zu haben .... 
während Sie Ihre Freunde zu haben ... sicher, eines Tages ... ihr werdet meine Geschichten zu lesen ... 
in der Rückseite meiner Höhle aber ... Halten Sie mich, was mein Herz gehen .. Gefühl. 

hat mir Zeit, und Sie, junge bur passiert ist ... Bist jeden Tag noch wachsen, 
aber ich habe keine Zweifel daran, dass, wenn Ihre Augen sehen mich ... macht rund ein Jahrzehnt, 
möglicherweise diese Freundschaft, die nicht gebrochen worden ist, und die Zeit ist vorbei, 
es würde mit Kaffee ____ Sie stehlen ein warm. ____ 

Aber die Zeit verging und jetzt will ich nur sehen, Sie glücklich 
mit der alten Möbel, die Sie Ihre Großeltern gelassen, 
graben Bauernhof ... studieren, was  vergessen  , während 
und nach einem Job heute ist so schwer, es zu haben ... 

ich, während ich weiterhin für die Bekämpfung der (wenn sie mich lassen ...) mein Projekt, 
gehen nach Portugal, um die Tochter, ohne ihn zu sehen, als solche, ich fühle es, 
und dann zu meinen Wurzeln reisen Schnee in der Ferne und im Elsass 
zu finden, wo es herkommt ... die zuerst hierher gekommen. 

Und so, wie heute, Valentine  's Day ... wenn es stimmt ...! 
kann, ohne dass jemand zu wissen, dass für Sie zu schreiben, heute ist dieser Vers,
der Ahnungen der Freundschaft, die Sie fühlen, ich will zu betrügen ... 
obwohl es zurück in meine Höhle ... Ich weiß nur, dass sie geworden ist. 

sind sie Schweigen, die mit mir fahren meine Nächte, 
bleiben nicht mehr als Freundschaft ... ich halten, 
und jene Stille, die versteckt ... Ich weiß sehr gut, ... 
wie in dieser Stille zu Stille ... Ich schlafe ein. 

Aber ich weiß, dass ich nur ... und Freundschaft an diesem Tag hilft mir 
zu fühlen, noch heute Blumen schicken, um den Wind, 
aber warm Antworten sie ihren Anteil an der Liebe zu empfangen, 
ich ... Ich würde für einen Kaffee und vor mir niederzulassen ... Ihre schönen Augen.


"¡¡Solo tú sabes que HOY...solo es para TI...este sueño...!!!""

La serpiente enrollada a la pola de un árbol, espera el vuelo del confiado pájaro,
con su boca abierta y los afilados dientes cargados de veneno,
su lengua avisará el certero ataque que acabará con la vida del murciélago
pero a mí, me pasan los vientos y ninguno me deja...murmullos de un te quiero.

Tal vez perdí con el tiempo el olor que la serpiente, con su lengua, coge al vuelo
y por mucho que sople el viento, su aire, no despierta mis lejanos recuerdos,
o es que mi cuerpo de tanto sufrir se cubrió de un negro miedo...
que al principio te hace feliz...y más tarde... de la cama, me queda el larguero.

Pero no puedo negar que "tus bellos ojos", como lengua de serpiente ...
despertaron los lejanos recuerdos que me niego a tenerlos....
mientras tenga tu amistad ... seguro que algún día...leerás mis cuentos...
aunque en el fondo de mi cueva ... me guarde lo que mi corazón ..va sintiendo.

Se me ha pasado el tiempo y tú, joven fresa... todavía vas cada día creciendo,
pero no tengo dudas que si tus ojos me vieran hace más o menos...un decenio,
posiblemente esta amistad que no se ha roto y ha pasado el tiempo,
se volvería _ _ _ _ que tomando un café te robaría un cálido _ _ _ _.

Pero el tiempo se me pasó y ahora solo deseo verte feliz
con los muebles antiguos que te dejaron tus abuelos,
cavando la finca ...estudiando lo que olvidaste hace tiempo
y buscando un trabajo que hoy día es tan difícil tenerlo...

Yo mientras, seguiré luchando por conseguir (si me dejan...) mi proyecto,
iré a Portugal ha ver a la hija que sin ser lo, como tal, la siento,
y luego viajar a mis raíces en la lejana y nevada ALSACIA
para encontrar de donde vino... el que aquí llegó primero.

Y así, como hoy, día de San Valentín...¡¡¡ si es que es cierto...!!!
puedo escribir sin que nadie sepa que solo para ti, hoy es este verso,
los palpitos de la amistad que por ti siento, me quieren engañar...
aunque, allí de regreso a mi cueva ... solo yo sé en que se volvieron.

Son silencios de mis noches que cabalgan conmigo,
que permanecen no más de la amistad...que conservo,
y esos silencios que oculto ... sé muy bien ...
cuanto en ese mismo silencio que por callar... me duermo.

Pero solo lo sé yo ... y tu amistad un día como hoy me sirve
para sentirme uno más, que hoy mandan flores al viento,
pero ellos recibirán sus cálidas respuestas de amores compartiendo,
yo... me conformaría con tomar un café y frente a mí... tus ojos bellos.

"" Eine neue Woche, in der ich werde Ihnen sagen, wie sehr ich dich

Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" Eine neue Woche, in der ich werde Ihnen sagen, wie sehr ich dich liebe ...! ""

Habe ich nicht das Recht, mich in mein Grab nehmen
mein Schweigen und mit ihnen meine Geheimnisse, meine Seele quälen,
dass meine Träume wie diese Liebe heute in ihr geboren zu ersticken,
und dass die Welt verbietet mir zu sagen, "wie sehr ich dich liebe ... Liebe? ...

Die meisten wissen, mein Schweigen, werden Sie, nachdem seine Tränen und Trauer,
wenn nach meiner Abreise, mein Schweigen ertränkten sie zu erreichen ...
und wird diese Tropfen, die, wenn sie nicht mehr Heilmittel Schuppen
Sie Ruhe, meine Seele zu geben ... ewige Ruhe in mein Tagebuch.

Wissen, wie viel sie verloren haben, werden Sie wissen, meine Worte, als sie erfuhren,
aber heute, jeder von Böse Blicke obsorvidos
ohne sie zu kennen, schauen Sie sich seltsam und erschreckend .... Schweigen
dass nur Mal und ich kenne die Macht derer, die nicht gestorben.

Mit mir meine Liebe, meine Träume zu reisen .... meine Leiden
Ich steche Sie verließen rund .... meinen Körper ....
Müde von der Transportanker ... müde für neue Wege,
und in der Dämmerung meiner Träume, mit mir zu reisen ... Ihre süßen Erinnerungen.

Voller poetischer LIEBE, überfüllt mit verzweifelten Küsse,
abgestumpft Kuss Ihre Brüste und Guss da ... wie in,
die Weichheit der Hände auf meinem Körper nahm mich ...
befeuchtet den Mund und trank mein Blut, bis mein Atem.

Außerdem konnte ich nie sagen, "meine Liebe ... ich liebe diese Zeit ..." "
aber ich weiß, dass mit der Angst, das Wünschen nicht meine Texte zu verstehen ...
Sie mein Schweigen meister in den Sand zu verstehen,
legte Spuren zu verstehen ... Ihre Liebe in der Stille ...

Und reiten am Strand entlang und in meiner Höhle wir schweigend geküsst
und die Corredoiras gemacht Liebe mit dem Mond ... Sehen
und lassen Sie Ihre Platten wurden verlassen .... , so dass ... geben Sie in die Stille,
ängstlich und Ihren Körper ... erwartet Sie in der Stille durchdringt, um zu gewinnen.

Und wir hatten uns, dass die Liebe eines Tages .... wird im Himmel lieben
wo Gott belohnt die Liebe ... und selbst die schöne Geliebte,
und wir werden in der Lage, in die Welt schreien: "" Ich liebe dich, und ich bin dein ... meine geliebten Meister "" "
und mein Mund und mein Mund wird deinen Schlaf stillen Sex suchen ... auf Sex.

Einsame Nächte, da meine alten abgelegenen Höhle ... hier möchte ich Sie,
geben Sie mir Ihre Liebesgedichte ... Ich nehme sie, weil ....
all die Zärtlichkeit .... Ich trage ... Ihre leidenschaftliche Küsse ...
mehr, nur sobald ich möchte sehen, wie geschrieben .... "Wie mein Dichter ... Ich liebe dich ..." ".


"" Un nuevo Mes en el que te diré¡¡¡cuanto te quiero...!!""

¿ Acaso no tengo yo derecho a no llevarme a mi tumba
mis silencios y con ellos mis secretos que atormentan mi alma,
que ahogan mis sueños, como este AMOR que hoy nació en ti,
y que el mundo me prohíbe decir " Amor ... cuanto te quiero..?.

Más sé que mis silencios, serán después sus lágrimas y su desconsuelo,
cuando tras mi marcha, lleguen a ellos mis ahogados silencios ...
y serán esas gotas, que derramarán cuando ya no tenga remedio,
las que darán descanso a mi alma ... en mi diario descanso eterno.

Sabrán cuanto han perdido, sabrán cuanto mis palabras les dijeron,
pero hoy, todos están obsorvidos por el Mal que los mira
y sin ellos saberlo, los mira en extraño y aterrador .... silencio,
que solo el Mal y yo, sabemos el poder de los que no han muerto.

Conmigo viajaran mis amores, mis sueños .... mis sufrimientos
que puñaladas me fueron dejando por todo .... mi cuerpo ....
cansado de levantar anclas ... cansado de cubrir rumbos nuevos,
y en el ocaso de mis sueños, viajará conmigo ... tu dulce recuerdo.

Lleno de AMOR POÉTICO, abarrotado de frenéticos besos,
hastiado de besar tus pechos y fundido allí ... tan adentro ,
que la suavidad de tus manos en mi cuerpo me llevó ...
y tu humedecida boca bebió mi sangre hasta dejarme sin aliento.

Más, nunca pude decirte " mi amor...cuanto esta vez te quiero...""
pero sé que con miedo, deseando no entender mis textos ...
comprendías mis silencios que magistralmente en la arena,
huellas pusiste para que entendiera ... tu amor en silencio ...

¡¡¡ Y cabalgamos por la playa y en mi cueva nos besamos en silencio
y por las corredoiras hacíamos el amor, con la Luna ... viéndonos
y tus sabanas dejabas caer .... para que así ... entrara en silencio,
y tu cuerpo ansioso... esperaba al mio que te penetraba en silencio.

Y ese AMOR que nos tuvimos, algún día .... amará en el Cielo
donde Dios premia a los amores ... y hasta a los amantes más bellos,
y podremos gritarle al mundo "" te amo y tuya soy... mi amado dueño"""
y mi boca buscará tu boca y mi sexo dormirá en silencio... en tu sexo.

Noches de soledad que desde mi vieja y lejana cueva ... aquí te deseo,
dame tus Poemas de Amor ... porque en ellos recojo ....
toda la ternura .... que me transportan  ... tus apasionados besos ...,
más, solo una vez quisiera ver escrito .... " mi Poeta... cuanto te quiero..."".

"" Ausblenden ... Gefühle ... "" "





Sorry für die Fehler der Übersetzung dieser BLOG

"" Ausblenden ... Gefühle ... "" "

Sitzen unter fremde Gesichter ... Ich sehe die langsam vergehende Zeit, 
Körper kommen und gehen und mit ihnen verborgene Stille 
, dass nichts, was sie sind, wenn sie nicht ihre Schreie zu zeigen ... 
vielleicht wissen sie nicht entziffern ihre dürftige ... Gefühle. 

Lächeln, ihre Augen zu, wo der Wind bläst sie passieren oder eingestellt, 
wie die Eule aus Ihrer Branche, komplett dreht seinen Hals 
und seine Hände werden nicht einmal eine Maus sehen ... oder ein kleines Kaninchen, 
aber wir werden die Jahre, verstecken unsere Gefühle. 

Gesichter, die Erinnerungen zurück zu holen, ich erinnere mich an nichts von ihnen junge Menschen 
sind die Figuren, die vor mir, übergeben in der Stille 
, wie Tage vergehen, so dass Erinnerungen an andere Zeiten , 
Ich frage mich manchmal, wenn ich eines Tages fühlte, Gefühle. 

Also ich die Tür meines alten und einsamen Höhle zu schließen ... 
nicht zu meiner teilen ... verborgene Wünsche .... 
sie beide teilen ... Ich habe meine Träume ... 
und gut, nur ich, ich bin Herr meiner Gefühle. 

Manchmal fühle ich mich nostalgisch, wenn mein Geist, kommen Erinnerungen 
an Zeiten, dass Vögel kitzelte mich 
aber, wenn nach fehlt ... sie wuchsen Wunden ... 
warum nicht wollen, dass jemand entdecken ... meine Gefühle. 

Außerdem muss ich zugeben, dass, wenn sie Winterabende, 
und in meiner Höhle eindringende feuchte Kälte und etwas regen ... 
, wenn der kalte Wind durch die Ritzen dringt und erreicht meine Knochen, 
zu dieser Zeit, würde ich gerne reden ... meine Gefühle. 

, die keine Decke oder Ofen  vertreiben  die Kälte, die ich habe ... 
aber wenn Sie zu mir waren ... ein Kuss, ein Hand berühren meinen Körper, 
warmen und kalten Wind würde sanfte Wärme um meine Knochen zu bringen 
Ihre Einsamkeit zu teilen ... und sprechen über meine Gefühle. 

... Aber ich habe so viel Angst ...! Ich bevorzuge die Kälte des Winters, 
ohne dass jemand zu hören, wie ich vermisse fehlt eine Umarmung ... ein Kuss ... 
weil der Schaden größer ist, wenn wieder eine miss me ... I love ... 
und gut, nur mich, in mein Schweigen, müssen Sie, um es zu hören ... meine Gefühle.


"" Ocultando ... los sentimientos ..."""

Sentado entre caras extrañas ... veo pasar el lento tiempo,
cuerpos que vienen y van y con ellos ocultos, sus silencios
que nada es lo que son cuando no muestran sus lamentos...
tal vez, ni ellos saben descifrar sus tenues ... sentimientos.

Sonríen al pasar o fijan sus miradas a donde les sopla el viento,
como el búho que desde su rama, gira por completo su cuello
y en su mirar no se le escapa ni un ratón... ni un pequeño conejo,
pero a nosotros se nos van los años, ocultando nuestros sentimientos.

Caras que traen recuerdos, jóvenes de ellos nada recuerdo
van formando las figuras que ante mí, pasan en silencio
como pasan los días, sin dejar recuerdos de otros tiempos,
que aveces me hacen dudar si algún día sentí, sentimientos.

Por eso, cierro la puerta de mi vieja y solitaria cueva ...
para no compartir mis más ... ocultos deseos ....
que de tanto compartirlos... me robaron mis sueños ...
y así, solo yo, soy dueño y señor de mis sentimientos.

Aveces, siento nostalgia cuando a mi mente, llegan recuerdos,
de tiempos que pajarillos cosquilleaban mis adentros
pero cuando después faltaron ... llagas en ellos crecieron ...
por eso no quiero que nadie descubra ... mis sentimientos.

Más, debo reconocer que cuando llegan las noches de invierno,
y en mi cueva penetran fríos húmedos y algún aguacero ...,
cuando el frío viento por las grietas se cuela y llega a mis huesos,
en esos momentos, quisiera hablarte ... de mis sentimientos.

Que no hay manta ni estufa que expulse el frío que tengo ...
pero si tuviera a mi lado...un beso, una mano tocando mi cuerpo,
el frío sería cálido y el viento traería suave calor a mis huesos
para compartir tu soledad... y hablarte de mis sentimientos.

Pero...¡¡¡ tengo tanto miedo...!!! que prefiero el frío del invierno,
sin que nadie escuche cuanto en falta añoro un abrazo... un beso ...
porque el daño es más grande cuando vuelve a faltarme...un te quiero...
y así, solo yo, en mi silencio, escucho cuanto te necesitan...mis sentimientos.