"" "" "" "Flug der Möwen Rückzug ..." "" "" "" "" "" "

"" "" "" "Flug der Möwen Rückzug ..." "" "" "" "" "" "

Mit dem grauen Tag, bilden in der feuchten Strecke Nebel 
sehe ich fliegende weiße Möwen der Pier Ansatz, 
Nerv auf und ab, während poallada die Nass 
Rutsch vielleicht vorübergehend, dass jenseits der Mündung 
 verhindern Fest der Fische durchgeführt Mund 
und ja, welche Seemann ist niemals falsch zu sagen, dass 
sie singen das Lied von schlechtem Wetter, wenn die Möwen Armen, 
an den Ufern der Feder nähert und Hunger scheinen verrückt ... 
"" "als die Erde Möwen fliegen .. . 
Segler können nicht auf Ihre Stiefel anziehen ... "". " Nun, wenn sie, von der Spitze der seinen Flug, die nassen Wellen ... , was auf seinem kleinen Boot Matrose und die Wellen nicht decken sie lassen Sie sehen ... den Flug der Möwen ...? während die tosende See, hob seinen riesigen Wellen, macht sie nun zu tragen und Steuerbord zu tanzen ... die sie Marionetten in Deckung, wenn die Wellen brechen zieht und für diesen, mit mehr Kraft ... als ob das noch klein waren! ... sein Freund, der Wind wird auf dem Schauplatz schwerer Sturm ... und dann, smart Gaviotas, Rücktritt zurück , innerhalb Ria, wo auf der Anklagebank ... der Wind weht und das Meer. versucht mit offenen Sonnenschirme aus dem regen, wenn sie nass , aber dies kommt zusammen, wenn ihr treuer Freund und dieses .... Schläge und Hiebe ... keine Dach Ausdauer ist ... und wenn nicht, hoffentlich dauert ... wurden am Ende, wenn die Sanftmütigen poallada getränkt war wütend und nur weich und sanft sein ... Drop im strömenden regen Einweichen wird alles berühren , aber zumindest etwas schrecklich mit dem Wind und den regen, durch die Mündung nicht mehr den kalten und eisigen Winter nehmen so weit, erstarrte unsere Körper, unsere Sorgen beunruhigt ... weil der regen ist nur Wasser Waschungen und erfrischt unseren Körper ... wenn wir nass werden.

""""""" El vuelo en retirada de las Gaviotas ... """"""""""""

Con el día gris, formando en la lejanía húmedas nieblas
veo volar blancas Gaviotas que al muelle se acercan,
nerviosas suben y bajan mientras la poallada las moja
escapando tal vez al temporal que más allá de la Ría
 impiden darse un banquete de peces que llevarse a la boca
y así, cual refrán marinero que nunca se equivoca
les cantan la canción del mal tiempo cuando las pobres Gaviotas,
a la orilla del muelle se acercan y de hambre parecen locas ...
""" cuando las Gaviotas vuelan hacía tierra ...
los marineros no pueden calzarse sus botas ... """.

Pues si ellas, desde lo alto de su vuelo, las olas las mojan ...
¿ que será del marinero que sobre su pequeño barco
las olas les cubren y no les dejan ver... el vuelo de las Gaviotas ...?
mientras el embravecido mar, levantando sus inmensas olas,
les hace bailar al son de babor y ahora estribor ...
cual marionetas por cubierta les tira cuando rompen las olas
y para que estas, tengan más fuerza ...¡¡¡ por si fuera poca ...!!!
su amigo el Viento aparece en la escena del fuerte temporal ...
y en ese momento, las inteligentes Gaviotas, de retirada vuelven
a dentro de la Ría donde sobre el muelle... el viento y el mar no soplan.

Con los paraguas abiertos intentamos resguardarnos de la lluvia cuando moja
pero esta cuando viene unida de su fiel amigo y este .... sopla y sopla ...
no hay paraguas que aguante y si con suerte...no lo destroza ...
empapados quedamos al final cuando la mansa poallada
se ha enfadado  y de tan solo ser una suave y mansa gota ...,
en torrenciales lluvias se convierte empapando todo lo que tocan
pero al menos, algo más terrible con ese viento y esa lluvia,
por la Ría ya no asuma y es el frío del helado Invierno
que hasta ahora, congeló nuestros cuerpos, angustió nuestras penas ...
pues la lluvia es solo agua que lava y refresca nuestro cuerpo... cuando nos moja.